1
00:00:35,920 --> 00:00:42,080
ليلة مليئة بالنجوم، ارتفع القمر

2
00:00:42,160 --> 00:00:44,840
يائيل أبيكاسيس

3
00:00:44,920 --> 00:00:47,440
أوري كلاوزنر

4
00:00:47,520 --> 00:00:49,840
حنا لاسلو

5
00:00:49,920 --> 00:00:53,080
رونيت الكابيتز

6
00:00:53,160 --> 00:00:56,440
لوبو بيركوفيتش

7
00:00:56,520 --> 00:00:59,160
عاموس لافي

8
00:00:59,240 --> 00:01:01,680
ليرون ليفو

9
00:01:01,760 --> 00:01:03,960
يوسف كارمون

10
00:01:04,040 --> 00:01:06,920
أميت ميستشكين

11
00:01:07,000 --> 00:01:10,440
لين هسياو زامير

12
00:01:10,520 --> 00:01:13,480
في أليلا

13
00:01:13,560 --> 00:01:18,080
مقتبس من رواية للكاتب يهوشوع قناز
""إرجاع الحب المفقود""

14
00:01:18,160 --> 00:01:24,440
تريد ثمرة جنتك

15
00:01:25,400 --> 00:01:31,640
من سيخبرك ومن سيجيب
أنت

16
00:01:31,720 --> 00:01:34,080
ألمك المرير

17
00:01:34,160 --> 00:01:36,840
إيالي، عندما تكون في إجازة،
تعال للعمل معي.

18
00:01:36,920 --> 00:01:39,080
سوف تحصل على الخبرة.
وهكذا بعد الجيش

19
00:01:39,160 --> 00:01:42,440
سيكون لديك وظيفة،
سوف تكسب لقمة العيش.

20
00:01:42,520 --> 00:01:44,200
صحيح يا بني؟

21
00:01:44,680 --> 00:01:51,520
كسب لقمة العيش...
ماذا يعني ذلك؟

22
00:01:51,920 --> 00:01:55,480
انسَ الأمر يا أبي.
لقد قلت لك بالفعل...

23
00:01:56,040 --> 00:01:57,240
بعد الجيش؟

24
00:01:57,320 --> 00:01:59,880
أنا لا أعرف حتى
كيف سأتجاوز ذلك.

25
00:02:00,480 --> 00:02:06,680
أن هنا تأتي الساعة

26
00:02:08,760 --> 00:02:11,760
سيدتي، أنت في منتصف الطريق!

27
00:02:18,960 --> 00:02:21,520
لا تقلق يا بني،
سوف تحصل من خلال ذلك.

28
00:02:23,400 --> 00:02:27,880
سوف تقوم بعمل عظيم،
لقد مررنا جميعًا بذلك.

29
00:02:29,640 --> 00:02:32,040
لا أعلم، أتمنى أن تكون على حق.

30
00:02:32,120 --> 00:02:35,360
ظلت الرغبة

31
00:02:35,960 --> 00:02:42,960
تمر ساعة، ثم يوم، ثم سنة

32
00:02:55,760 --> 00:03:02,560
تعال وانضم إلي الآن

33
00:03:03,760 --> 00:03:10,760
تريد ثمرة جنتك

34
00:03:10,920 --> 00:03:13,640
أبي، أنا أحبك وأمي.

35
00:03:13,720 --> 00:03:17,760
من يجيبك

36
00:03:17,840 --> 00:03:22,880
ألمك المرير يطارد أيامك

37
00:03:22,960 --> 00:03:25,040
فتى حلو...

38
00:03:25,120 --> 00:03:28,760
لقد تركت وحيدا

39
00:03:28,840 --> 00:03:31,360
لا تقلق، ستكون بخير.

40
00:03:31,440 --> 00:03:34,440
كما تعلمون، لمدة 3 سنوات
ركضت حولها

41
00:03:34,520 --> 00:03:37,440
مع جركن سعة 5 جالون
على ظهري.

42
00:03:38,200 --> 00:03:40,080
سوف يزيدك صلابة،

43
00:03:40,160 --> 00:03:42,920
سوف يجعل منك رجلاً يا إيالي.

44
00:03:43,320 --> 00:03:48,160
هنا يأتي

45
00:03:48,240 --> 00:03:53,480
لا أعرف ماذا أقول.

46
00:03:54,760 --> 00:03:56,800
هل تعتقد أن هذا أمر جيد؟

47
00:03:56,880 --> 00:04:00,880
الكمائن، ملقاة في الوحل؟

48
00:04:00,960 --> 00:04:03,000
النوم في الهواء الطلق؟

49
00:04:03,760 --> 00:04:06,840
لماذا تريدني
للانضمام إلى وحدة قتالية؟

50
00:04:09,840 --> 00:04:13,880
هاه يا أبي؟
لماذا أصررت؟

51
00:04:15,000 --> 00:04:16,960
كيف يمكنني وضعه؟

52
00:04:19,760 --> 00:04:21,680
يوما ما، سوف تفهم.

53
00:04:21,760 --> 00:04:25,600
لا أستطيع أن أشرح،
ولكن يومًا ما ستسافر إلى الخارج،

54
00:04:25,680 --> 00:04:27,600
وحتى لو كنت تستمتع،

55
00:04:27,680 --> 00:04:30,600
سيبدو الأمر غريبًا بالنسبة لك،
ستفتقد هذه اللغة،

56
00:04:30,680 --> 00:04:33,160
هذه الشوارع، هذه الروائح،
هذه الفوضى كلها.

57
00:04:33,640 --> 00:04:35,560
إنها بلدنا، إيالي.

58
00:04:35,800 --> 00:04:37,520
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

59
00:04:39,040 --> 00:04:41,640
شاهد كيف كان والدك
يقوم بالأعمال التجارية.

60
00:04:41,720 --> 00:04:44,680
هل ترى هؤلاء الصينيين هناك؟
هل تراهم؟

61
00:04:44,760 --> 00:04:45,720
هؤلاء الرجال؟

62
00:04:45,800 --> 00:04:48,680
نعم. سترى كيف أعمل،

63
00:04:48,760 --> 00:04:50,560
كيف أحصل على أسعارهم أسفل.

64
00:04:50,640 --> 00:04:54,680
هناك أناس أغنى منك

65
00:04:54,760 --> 00:04:59,440
وهذا يمكن أن يجعلني أشعر بالأمان

66
00:05:16,200 --> 00:05:17,320
العمل؟

67
00:05:17,400 --> 00:05:18,840
نعم نعم.

68
00:05:19,400 --> 00:05:20,840
ما العمل؟

69
00:05:20,920 --> 00:05:24,440
مبنى؟ البناء؟
تلوين؟

70
00:05:24,520 --> 00:05:25,680
نعم نعم.

71
00:05:25,760 --> 00:05:28,400
- تعرف كيف تفعل؟
- كم ثمن؟

72
00:05:28,480 --> 00:05:31,240
100 شيكل يوميا. نقدي.

73
00:05:31,320 --> 00:05:33,160
لا، لا.

74
00:05:33,240 --> 00:05:34,480
ولم لا؟

75
00:05:34,920 --> 00:05:36,800
ماذا يحدث هنا؟

76
00:05:37,680 --> 00:05:39,240
أبي، يجب أن أغادر.

77
00:05:39,320 --> 00:05:41,960
- ما هي المشكلة؟
- هل يمكنني رؤية التصاريح؟

78
00:05:42,040 --> 00:05:44,360
ماذا تقصد؟
ما يسمح؟

79
00:05:44,440 --> 00:05:46,360
تصاريح عملهم.

80
00:05:46,440 --> 00:05:49,640
وتركوهم في المنزل.
لا أفهم ماذا...

81
00:05:49,720 --> 00:05:53,080
- لا تصاريح ولا عمل.
- إيالي! ايالي! ايالي!

82
00:05:53,400 --> 00:05:54,680
هل هناك مشكلة؟

83
00:05:54,760 --> 00:05:56,720
إذا كان لديهم تصاريح، لا شيء.

84
00:05:56,800 --> 00:05:59,080
لديهم لهم!
لقد عملوا بالفعل بالنسبة لي.

85
00:05:59,160 --> 00:06:00,240
تعال.

86
00:06:01,200 --> 00:06:04,720
تعال معنا.
أنا أدفع جيدا. 250، طيب؟

87
00:06:04,800 --> 00:06:07,000
250 هل هذا موافق؟

88
00:06:07,080 --> 00:06:10,280
سأعيدك إلى هنا بعد العمل
دعنا نذهب.

89
00:06:10,360 --> 00:06:14,920
تعال. عظيم.

90
00:06:17,000 --> 00:06:21,680
سيناريو وحوار ماري خوسيه
سانسيلمي وأنا، عاموس جيتاي

91
00:06:21,760 --> 00:06:23,840
التصوير الفوتوغرافي
ريناتو بيرتا

92
00:06:27,480 --> 00:06:28,480
انها ليست بعيدة.

93
00:06:28,560 --> 00:06:31,800
التحرير
كوبي نتانيل ومونيكا كولمان

94
00:06:33,320 --> 00:06:35,760
الصوت
دانييل أوليفييه،

95
00:06:36,240 --> 00:06:38,880
أليكس كلود وجيرارد لامبز

96
00:06:45,200 --> 00:06:49,680
تفعل كل شيء؟
مبنى؟ تلوين؟

97
00:06:49,760 --> 00:06:51,920
- لحام؟
- نعم.

98
00:06:54,840 --> 00:06:56,520
أنا عزرا.

99
00:06:56,920 --> 00:06:59,320
صب
إيلان موسكوفيتش

100
00:06:59,800 --> 00:07:02,480
منتج الخط
شوكي فريدمان

101
00:07:03,680 --> 00:07:05,800
أزياء
لورا شين

102
00:07:06,480 --> 00:07:09,040
الاستمرارية
ساري امير

103
00:07:10,240 --> 00:07:12,800
تعيين التصميم
ميغيل ماركين

104
00:07:13,720 --> 00:07:17,240
الإنتاج
لوران تروكوت ومايكل تابواتش

105
00:07:18,800 --> 00:07:21,200
منتج
ميشيل بروبر

106
00:07:21,520 --> 00:07:23,960
والمخرج انا
عاموس جيتاي

107
00:07:24,320 --> 00:07:27,120
أتمنى لك عرضًا لطيفًا

108
00:07:27,200 --> 00:07:28,680
أراك

109
00:07:30,000 --> 00:07:32,160
نحن نستخدم هذا.

110
00:07:33,800 --> 00:07:35,560
نحن نصنع البناء.

111
00:07:36,680 --> 00:07:38,000
مع المسجات.

112
00:07:39,760 --> 00:07:41,200
ثم الرسم.

113
00:08:01,520 --> 00:08:02,520
مرحبًا.

114
00:08:02,920 --> 00:08:04,000
ما أخبارك؟

115
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
نعم.

116
00:08:05,760 --> 00:08:06,760
نعم.

117
00:08:07,080 --> 00:08:09,120
لا، لقد أعطتني رقمها،

118
00:08:09,200 --> 00:08:11,760
قالت سنتحدث لاحقا
ثم انقسمت.

119
00:08:11,840 --> 00:08:13,920
بالطبع جاءت إلى المسمار.

120
00:08:14,760 --> 00:08:16,680
لا، لقد أوقفتني.

121
00:08:16,760 --> 00:08:18,640
لقد جاءت بعد يومين.

122
00:08:18,720 --> 00:08:21,360
فقط لتعطيني صعوبة ،
والانقسام.

123
00:08:21,440 --> 00:08:22,440
نعم.

124
00:08:22,880 --> 00:08:25,680
على أية حال، تتصل وتقول
ماذا سنفعل؟

125
00:08:25,760 --> 00:08:28,400
في الديسكو، كنت متأكدا
كنا في طريقنا إلى المسمار.

126
00:08:28,480 --> 00:08:30,680
قبلنا،
شعروا ببعضهم البعض، كل ذلك...

127
00:08:30,760 --> 00:08:33,920
ثم قلت لها:
هيا نلعب الطاولة.

128
00:08:34,920 --> 00:08:36,160
نعم.

129
00:08:36,240 --> 00:08:37,960
هي تظهر...

130
00:08:38,040 --> 00:08:40,680
في البداية هي تضربني،
ثم أحصل على التعادل.

131
00:08:40,760 --> 00:08:41,760
أعدك.

132
00:08:41,840 --> 00:08:42,800
نعم.

133
00:08:42,880 --> 00:08:44,840
لا، في وقت لاحق.

134
00:08:44,920 --> 00:08:48,120
ثم تقول نعم لا
نعم لا...

135
00:08:48,200 --> 00:08:50,960
التالي تقول:
إسمع، أنت رجل لطيف،

136
00:08:51,040 --> 00:08:54,400
لا أريد أن أضعك،
انا ذاهب للمنزل.

137
00:08:55,520 --> 00:08:56,640
لقد انقسمت.

138
00:08:56,720 --> 00:08:57,840
نعم.

139
00:08:57,920 --> 00:08:59,920
الفرخ في العشرين.

140
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
نعم.

141
00:09:02,160 --> 00:09:04,720
أذهب إلى الديسكو،
الذي يقومون فيه بالتدليك،

142
00:09:04,800 --> 00:09:07,720
وأنا أسأل الفتاة:
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

143
00:09:07,800 --> 00:09:11,200
إنها تجعلني أستلقي، وتدلكني،
ثم يهمس:

144
00:09:11,280 --> 00:09:13,480
دعونا نفعل ذلك في مكانك؟

145
00:09:14,320 --> 00:09:15,320
نعم.

146
00:09:17,280 --> 00:09:19,840
ثم تقول إنها يجب أن تغادر.

147
00:09:19,920 --> 00:09:22,880
في الواقع، لم تكن حتى مدلكة.

148
00:09:22,960 --> 00:09:23,920
نعم.

149
00:09:24,000 --> 00:09:26,320
أنا لا أحب ذلك.
نراكم غدا، الفترة.

150
00:09:26,400 --> 00:09:28,720
رأت صديقة المنزل.

151
00:09:28,800 --> 00:09:30,440
لقد عاملتني مثل القرف.

152
00:09:30,520 --> 00:09:33,120
شخص ما هنا،
اتصل بك لاحقا.

153
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
نعم وداعا.

154
00:09:34,280 --> 00:09:37,640
لا، كان العائق الأكبر
لقد خسرت في لعبة الطاولة!

155
00:09:43,760 --> 00:09:45,960
هل تعرف أي شقق هنا؟

156
00:09:47,400 --> 00:09:48,560
حصلت على الضوء؟

157
00:09:59,520 --> 00:10:00,520
هل تريد واحدة؟

158
00:10:04,920 --> 00:10:06,520
هل يمكنني الوثوق بك؟

159
00:10:07,640 --> 00:10:08,640
نعم.

160
00:10:09,280 --> 00:10:11,080
أنا أبحث عن وسادة هنا.

161
00:10:12,800 --> 00:10:14,000
لا مشكلة.

162
00:10:14,760 --> 00:10:15,920
يمكنني حل ذلك.

163
00:10:16,560 --> 00:10:19,760
لا شيء من ذلك!
لا عقد ولا شيء.

164
00:10:20,400 --> 00:10:22,920
كلمتي هي رباطتي، حسنًا؟
كم ثمن؟

165
00:10:26,280 --> 00:10:28,920
- كم عدد الغرف؟
- واحد فقط.

166
00:10:29,800 --> 00:10:32,800
غرفة واحدة؟ استوديو...

167
00:10:33,480 --> 00:10:36,200
لقد حصلت على مكان جميل في روتشيلد.

168
00:10:36,800 --> 00:10:38,440
قم بتأجير هذا لياكوف.

169
00:10:38,520 --> 00:10:40,880
- من هو؟
- أخي. نحن نبدو متشابهين، أليس كذلك؟

170
00:10:40,960 --> 00:10:42,640
بالتأكيد!

171
00:10:45,160 --> 00:10:47,360
أحتاج إلى مكان هنا.

172
00:10:47,440 --> 00:10:48,800
هنا؟

173
00:10:48,880 --> 00:10:49,840
إيه.

174
00:10:49,920 --> 00:10:52,000
لقد حصلت على مكان في موقف السيارات.

175
00:10:52,080 --> 00:10:55,040
صغيرة، ليست سيئة،
في مستودع تم تجديده.

176
00:10:55,760 --> 00:10:57,080
هذا يثير اهتمامك؟

177
00:10:58,080 --> 00:10:59,160
يبدو جيدا.

178
00:11:00,680 --> 00:11:03,960
أنا أدفع نقدا مقدما.

179
00:11:04,040 --> 00:11:06,080
ولا كلمة لأحد. فهمتها؟

180
00:11:08,240 --> 00:11:10,120
ستكون وحيداً أو مع...

181
00:11:10,200 --> 00:11:12,400
أنت تسأل الكثير من الأسئلة، يا صديقي!

182
00:11:13,920 --> 00:11:17,560
- حسنًا، لم أقل شيئًا.
- هذا ليس من شأنك!

183
00:11:21,840 --> 00:11:23,840
سبعة، ثمانية...

184
00:11:26,960 --> 00:11:28,960
انها ليست مزيفة، وآمل؟

185
00:11:29,040 --> 00:11:32,040
هل أبدو كمزور؟
كيف تجرؤ!

186
00:11:35,280 --> 00:11:36,280
انها باردة.

187
00:11:36,640 --> 00:11:37,760
لك.

188
00:11:39,560 --> 00:11:42,680
أنت تصعد الدرج،
اول عمارة على اليمين

189
00:11:42,760 --> 00:11:46,760
مباشرة مرة أخرى بعد الممر.
إنه الباب الأبيض

190
00:11:47,120 --> 00:11:48,120
نعم؟

191
00:11:49,000 --> 00:11:50,080
المفتاح.

192
00:11:52,520 --> 00:11:54,800
- هل تريد مني أن تظهر لك؟
- لا حاجة.

193
00:12:05,440 --> 00:12:06,800
استمتع.

194
00:12:31,760 --> 00:12:35,360
الطماطم بـ10 شيكل!

195
00:12:50,600 --> 00:12:51,600
مرحبًا.

196
00:12:52,920 --> 00:12:54,040
انتظر دقيقة.

197
00:12:57,400 --> 00:12:59,800
قف، قف. مرحبًا.

198
00:13:00,080 --> 00:13:02,600
لماذا لا تجيب؟ مرحبًا.

199
00:13:02,680 --> 00:13:04,400
- أنت تعيش هنا؟
- لا.

200
00:13:04,760 --> 00:13:07,680
- ولكنك تأتي في كثير من الأحيان.
- لدي صديق هنا.

201
00:13:07,760 --> 00:13:08,880
وأنت تقوم بالتسوق؟

202
00:13:08,960 --> 00:13:11,200
- أنت شرطي؟
- لا، مجرد الدردشة.

203
00:13:11,280 --> 00:13:13,240
أنا أتسوق لصديق مريض.

204
00:13:13,320 --> 00:13:16,720
لدي المفتاح. إنها طريحة الفراش.

205
00:13:16,800 --> 00:13:17,760
أيمكنني مساعدتك؟

206
00:13:17,840 --> 00:13:19,680
ًلا شكرا. انها ليست ثقيلة.

207
00:13:22,040 --> 00:13:24,160
ادفعي صيانتك يا سيدة!

208
00:13:24,240 --> 00:13:26,200
صيانة!

209
00:13:28,640 --> 00:13:31,160
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

210
00:13:32,080 --> 00:13:34,040
سأدفع لك.

211
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
مرحبًا؟

212
00:15:29,400 --> 00:15:32,560
ماذا يحدث هناك؟

213
00:15:33,160 --> 00:15:36,800
لا يمكنك المسمار بصمت؟
أوقفه. اسكت.

214
00:15:37,520 --> 00:15:40,560
ما هذا؟ في النهار!

215
00:15:40,640 --> 00:15:43,120
هذا ليس طبيعيا!
المبنى كله يمكن أن يسمع!

216
00:15:43,200 --> 00:15:44,800
أنا بخير.

217
00:15:44,880 --> 00:15:46,960
كل شيء على ما يرام.

218
00:15:49,160 --> 00:15:52,800
سوف أشتكي
إلى لجنة البناء!

219
00:15:53,840 --> 00:15:58,000
سوف يعتقدون شخص ما
التعرض للتعذيب حتى الموت!

220
00:15:58,960 --> 00:16:02,320
في المرة القادمة،
سأصرخ بصمت، أعدك.

221
00:17:02,040 --> 00:17:03,040
تمام.

222
00:17:07,080 --> 00:17:10,680
انتظر عشر دقائق
قبل أن تغادر. حصلت على ذلك؟

223
00:18:02,680 --> 00:18:04,080
هذا الحذاء الأحمر...

224
00:18:04,160 --> 00:18:07,400
حصلت عليهم مع الكعب العالي؟

225
00:18:07,760 --> 00:18:10,160
أنا متأكد من أننا نفعل.

226
00:18:10,520 --> 00:18:11,960
مهلا، غابي!

227
00:18:14,000 --> 00:18:15,080
لقد تأخرت.

228
00:18:15,160 --> 00:18:16,800
جرب الأحذية.

229
00:18:17,760 --> 00:18:19,480
لديك لهم؟ عظيم!

230
00:18:19,560 --> 00:18:20,800
هل كنت معه؟

231
00:18:22,040 --> 00:18:25,720
أنا فقط لا أعرف
كيف ستنتهي علاقتك.

232
00:18:25,800 --> 00:18:26,760
ساعدني.

233
00:18:26,840 --> 00:18:28,680
أنا لا أحب ذلك.
يخيفني.

234
00:18:28,760 --> 00:18:30,080
كل شيء يفعل.

235
00:18:30,160 --> 00:18:33,440
أنا خائفة؟
أنا قلقة عليك يا دمية.

236
00:18:33,760 --> 00:18:36,680
لا أعرف ماذا يحدث
لك الآن.

237
00:18:36,920 --> 00:18:38,840
لا يمكنك تحمل أي شخص.

238
00:18:38,920 --> 00:18:41,880
أنت هنا،
ولكن رأسك في مكان آخر.

239
00:18:43,640 --> 00:18:45,360
لا يمكن لأحد أن يقول لك شيئا.

240
00:18:45,440 --> 00:18:47,680
هل ستبقى هكذا لفترة طويلة؟

241
00:18:47,760 --> 00:18:49,760
لا تقلق،
يمكنني الحفاظ على سر.

242
00:18:50,840 --> 00:18:53,800
أشعر وكأنني أخونه الآن.

243
00:18:54,920 --> 00:18:56,680
مثلهم؟

244
00:18:58,240 --> 00:18:59,720
إنهم جميلون.

245
00:19:00,080 --> 00:19:02,480
حصلت عليهم مع الكعب العالي؟

246
00:19:02,560 --> 00:19:04,760
حتى أعلى؟

247
00:19:04,840 --> 00:19:06,920
أين سترتديها؟

248
00:19:07,960 --> 00:19:09,400
في السرير!

249
00:19:10,080 --> 00:19:13,880
أنت تقتلني. انا لم احصل عليها.
عليك أن تختبئ لرؤيته.

250
00:19:13,960 --> 00:19:15,920
لا يمكنك حتى الاتصال به.

251
00:19:18,160 --> 00:19:21,400
عليك أن تكذب، لتخفي،

252
00:19:21,480 --> 00:19:24,240
لا يستطيع الخروج معك.
ماذا يعني ذلك؟

253
00:19:24,320 --> 00:19:25,680
لا أعرف.

254
00:19:25,760 --> 00:19:28,400
لا أعرف. إنه يحمي نفسه.

255
00:19:28,480 --> 00:19:29,840
من ماذا؟ من من؟

256
00:19:32,400 --> 00:19:35,680
إذا سألتني،
سوف ينقلب أحدكم.

257
00:19:36,920 --> 00:19:39,240
- أعتقد أنه سوف يكون له؟
- نعم.

258
00:19:39,520 --> 00:19:40,760
وماذا في ذلك؟

259
00:19:41,480 --> 00:19:45,040
حتى لو رحل مالي
لن يغير حياتي.

260
00:19:45,480 --> 00:19:47,840
إنها بضع ساعات في الأسبوع.

261
00:19:47,920 --> 00:19:50,200
لا أفهم.
هل تحبينه أم لا؟

262
00:19:50,880 --> 00:19:52,800
أنا لا أعرفه.

263
00:19:53,200 --> 00:19:54,200
ماذا؟

264
00:19:55,320 --> 00:19:57,400
أنا أراه فقط في السرير.

265
00:19:57,920 --> 00:19:59,760
هل هذا جيد؟

266
00:20:00,920 --> 00:20:02,080
ليس سيئًا.

267
00:20:02,840 --> 00:20:04,760
هذا كل شيء؟ لا شيء أكثر؟

268
00:20:04,840 --> 00:20:06,440
لا شيء أكثر.

269
00:20:07,760 --> 00:20:10,080
لذا فهو يضع القواعد،

270
00:20:10,160 --> 00:20:12,880
إنه عندما يريد، وكيف يريد.

271
00:20:13,680 --> 00:20:17,280
أنت تستمتع بكونك عاهرة
عشيقة؟

272
00:20:18,040 --> 00:20:19,760
إنه يثيرني يا مالي.

273
00:20:19,840 --> 00:20:23,920
إنه أمر معقد، هذا الهوس
مع السرية، انها مثل...

274
00:20:24,760 --> 00:20:27,720
اثنين من العملاء السريين
على أرض العدو.

275
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
لا أعلم لماذا هو خائف هكذا
لكنه...

276
00:20:31,480 --> 00:20:34,400
مثل الحرب.
وكأنني أقاتل...

277
00:20:34,480 --> 00:20:35,960
ضد من؟

278
00:20:36,040 --> 00:20:37,080
ضده.

279
00:20:37,480 --> 00:20:39,000
ولكن لماذا؟

280
00:20:39,760 --> 00:20:41,600
لذا فهو يخاطر بكل شيء من أجلي.

281
00:20:41,680 --> 00:20:43,480
ما هو كل شيء، غابي؟

282
00:20:45,520 --> 00:20:48,160
كل ما يخاف أن يخسره.

283
00:20:48,760 --> 00:20:51,160
وإذا فزت،
تريد العيش معه؟

284
00:20:54,800 --> 00:20:57,160
ما الذي تحاول إثباته؟

285
00:20:58,040 --> 00:21:00,080
بأنني قادر على ذلك.

286
00:21:00,920 --> 00:21:02,240
تريد رأيي؟

287
00:21:02,320 --> 00:21:05,600
أنت تمزح مع نفسك.
أنت عالق عليه.

288
00:21:05,680 --> 00:21:09,320
لو كنت أنت، لكنت هربت
قبل فوات الاوان.

289
00:21:11,160 --> 00:21:12,520
لقد فات الأوان بالفعل.

290
00:21:13,800 --> 00:21:15,680
هذا منحرف جدا.

291
00:21:15,760 --> 00:21:17,760
بإمكانك اختيار أي رجل تريده

292
00:21:17,840 --> 00:21:21,160
العثور على واحد طبيعي،
وليس فقط في السرير.

293
00:21:22,960 --> 00:21:25,000
وبيعها مثلك؟

294
00:21:25,080 --> 00:21:27,720
الحق، اختر لي الآن.

295
00:21:27,800 --> 00:21:30,080
لأنني أقول لك الحقيقة.

296
00:21:30,160 --> 00:21:32,040
الآن سوف تكرهني.

297
00:21:34,200 --> 00:21:37,080
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

298
00:21:40,320 --> 00:21:41,320
غابي ...

299
00:21:48,200 --> 00:21:49,520
ادفع لي.

300
00:22:10,160 --> 00:22:11,120
مالي؟

301
00:22:11,200 --> 00:22:12,480
ماذا؟

302
00:22:14,000 --> 00:22:16,880
- لقد تحدثت معك.
- والآن ماذا، عزرا؟

303
00:22:16,960 --> 00:22:19,800
- الجيش دعا؟
- لا، لم يفعلوا ذلك.

304
00:22:20,160 --> 00:22:23,720
حتى في أسوأ كوابيسي،
لم أكن أتخيل هذا.

305
00:22:23,800 --> 00:22:27,360
لا تجعل صفقة كبيرة منه.
سيتم الحكم على ابننا

306
00:22:27,440 --> 00:22:29,600
سوف يذهب إلى السجن. نعم.

307
00:22:29,680 --> 00:22:31,800
ولكن إذا كان قادرا على الهرب

308
00:22:31,880 --> 00:22:34,520
دون أن يتم القبض عليهم،
أي نوع من الجيش هو؟

309
00:22:34,920 --> 00:22:38,440
إذا اتصل بنا، علينا أن نتصل
الشرطة العسكرية.

310
00:22:38,520 --> 00:22:40,840
مستحيل يا عزرا.

311
00:22:40,920 --> 00:22:43,080
- مرحبا عزيزتي.
- ما أخبارك؟

312
00:22:43,160 --> 00:22:46,000
قبلني أولاً، ثم سأخبرك.

313
00:22:48,240 --> 00:22:50,000
حصلت على ما أردت؟

314
00:22:50,080 --> 00:22:52,360
- حصلت على كل شيء.
- شكرا حبيبتي.

315
00:22:52,440 --> 00:22:54,760
لماذا تقف هذه الآفة هناك!

316
00:22:54,840 --> 00:22:57,760
منذ إجازته الأولى،
لقد تحصن بالداخل.

317
00:22:57,840 --> 00:23:02,440
- ألا ترى أن لديه مشاكل!
- وما الفائدة من تكرار ذلك!

318
00:23:02,520 --> 00:23:05,480
ابننا يمر بأزمة
حصلت عليه؟

319
00:23:05,560 --> 00:23:08,480
لكنه سوف يتغلب على ذلك.
سوف يخرج بخير.

320
00:23:08,560 --> 00:23:10,000
ثق به.

321
00:23:10,080 --> 00:23:11,400
ماذا لو كان في خطر؟

322
00:23:11,480 --> 00:23:14,720
نفس سيناريوهات الكوارث القديمة!

323
00:23:14,800 --> 00:23:17,760
لا تقلق.
سوف يجده الجيش.

324
00:23:17,840 --> 00:23:20,440
في يوم أو يومين،
سنعرف.

325
00:23:20,520 --> 00:23:23,440
أولاً، توقف عن إزعاجي!

326
00:23:28,760 --> 00:23:31,000
طلاقك دمر كل شيء.

327
00:23:31,080 --> 00:23:33,720
بالتأكيد، هذا كله خطأي.
ماذا عنك؟

328
00:23:33,800 --> 00:23:35,360
لقد كان طلاقنا!

329
00:23:35,440 --> 00:23:37,040
لنا، عزرا!

330
00:23:37,120 --> 00:23:39,440
عزرا عزرا!

331
00:23:39,520 --> 00:23:40,560
عزرا!

332
00:23:42,240 --> 00:23:44,720
انسى ذلك.
لديها دورتها الشهرية.

333
00:23:49,240 --> 00:23:50,480
- نعم.
- ما هو موافق؟

334
00:23:50,560 --> 00:23:52,000
الآن إلى أين أنت ذاهب؟

335
00:23:52,080 --> 00:23:53,120
التسوق.

336
00:23:53,200 --> 00:23:57,440
التسوق، مرة أخرى.
اصنع لي معروفًا، افتح عينيك.

337
00:23:57,520 --> 00:24:00,160
اذهب وابحث عن ابني إيالي.

338
00:24:00,240 --> 00:24:03,160
لماذا يجب عليه أن يفعل ذلك؟
إنها وظيفتي أن أجده.

339
00:24:03,240 --> 00:24:05,960
يخمن!
لقد أفسدت كل شيء، عزرا.

340
00:24:06,040 --> 00:24:08,720
أنت تعيش في سيارتك
مثل بوم.

341
00:24:08,800 --> 00:24:11,440
حتى هذا العمل على الموقع،

342
00:24:11,520 --> 00:24:14,800
لقد وجدتها لك،
وأنت رديء في ذلك.

343
00:24:14,880 --> 00:24:16,960
أنت تقدم في وقت متأخر.
لا العبوس!

344
00:24:17,040 --> 00:24:19,600
وأتساءل كيف وقفت عليه
لفترة طويلة،

345
00:24:19,680 --> 00:24:21,960
لقد ضيعت حياتي معك!

346
00:24:22,920 --> 00:24:25,400
لا وهج في وجهي!

347
00:24:25,480 --> 00:24:27,000
لم يعد يعمل!

348
00:24:27,280 --> 00:24:29,040
إيلان، اذهب وابحث عن الطفل، حسنًا؟

349
00:24:29,120 --> 00:24:30,160
نعم.

350
00:24:30,240 --> 00:24:33,120
امسح تلك النظرة المعلقة من وجهك.

351
00:24:33,200 --> 00:24:36,160
اذهب وابحث عن طفلك.
ابحثوا عنه معًا!

352
00:25:16,440 --> 00:25:17,560
ما أخبارك؟

353
00:25:17,960 --> 00:25:19,200
كنت أتوقع منك.

354
00:25:23,040 --> 00:25:24,800
لا تريد العودة إلى الجيش؟

355
00:25:25,280 --> 00:25:26,400
لا أعرف.

356
00:25:26,480 --> 00:25:27,720
- هاه؟
- لا أعرف.

357
00:25:27,800 --> 00:25:29,200
متى ستعود؟

358
00:25:34,720 --> 00:25:37,400
ليس مريضا من الزحف حولها
مثل القطة الضالة؟

359
00:25:42,440 --> 00:25:43,440
لا؟

360
00:25:47,280 --> 00:25:49,920
لا تجرؤ على إخبار والديك؟

361
00:25:54,400 --> 00:25:55,680
هل هذا هو؟

362
00:25:56,680 --> 00:25:57,680
لا أعرف.

363
00:25:57,760 --> 00:26:00,400
قلت لهم
لكنهم لا يفهمون.

364
00:26:00,480 --> 00:26:02,800
لقد أخبرت والدك
كنت لا تريد التجنيد؟

365
00:26:13,760 --> 00:26:16,960
إذا كنت تفضل عدم مناقشته،
لن نفعل ذلك.

366
00:26:21,800 --> 00:26:23,760
أنت لم تأت إلى هنا من أجل لا شيء.

367
00:26:28,000 --> 00:26:30,200
هل أسئلتي تزعجك؟

368
00:26:32,400 --> 00:26:34,880
ترى ماذا يحدث حولك؟

369
00:26:36,400 --> 00:26:38,480
أنا لا أهتم.

370
00:26:39,800 --> 00:26:41,080
أنا أيضا...

371
00:26:41,920 --> 00:26:43,800
أنا آخذ سخيف على محمل الجد.

372
00:26:50,520 --> 00:26:51,800
هل ترغب...

373
00:26:52,280 --> 00:26:55,520
لرؤية والديك،
وما زال يعود إلى الجيش؟

374
00:26:57,440 --> 00:26:58,800
ربما سوف ينسوني.

375
00:26:58,880 --> 00:26:59,880
نعم؟

376
00:27:00,680 --> 00:27:03,880
الجيش لا ينسى
جنودها بسهولة!

377
00:27:10,280 --> 00:27:11,280
لذا...

378
00:27:12,920 --> 00:27:16,200
اشرب عصير الجزر
وأبقيني على اطلاع.

379
00:27:16,640 --> 00:27:17,640
-الوداع.
-هاه؟

380
00:27:18,560 --> 00:27:19,560
يذهب.

381
00:27:19,960 --> 00:27:21,440
ذقن!

382
00:28:01,040 --> 00:28:04,760
عزرا، إنها تتصل بك.
تعال معي.

383
00:28:13,240 --> 00:28:15,600
- كافٍ!
- اذهب للتحقق من السقف.

384
00:28:15,680 --> 00:28:17,720
كن هادئا، فإنه لا يطاق.

385
00:28:17,800 --> 00:28:21,400
لقد حان وقت القيلولة.
الوقت للراحة.

386
00:28:21,480 --> 00:28:24,520
إنه مستحيل مع كل هذا الضجيج.

387
00:28:25,160 --> 00:28:29,400
ثم اذهب للاستلقاء
ولا تستيقظ مرة أخرى أبدًا!

388
00:28:30,440 --> 00:28:33,240
كلهم ضدنا
ماذا فعلنا لهم؟

389
00:28:34,400 --> 00:28:36,840
أنت تقوم ببناء منزل هنا.

390
00:28:36,920 --> 00:28:38,640
في أي مكان آخر سوف نعيش؟

391
00:28:38,720 --> 00:28:41,600
لقد كان من المفترض فقط
لإغلاق موقف السيارات، أليس كذلك؟

392
00:28:41,680 --> 00:28:45,440
حسنًا، سوف نغلق جانبًا واحدًا
وفتح الآخر.

393
00:28:45,520 --> 00:28:47,080
اسمحوا لي أن تظهر لك.

394
00:28:47,160 --> 00:28:49,560
يأتي. لماذا كل هذا الضجيج؟

395
00:28:50,760 --> 00:28:53,680
هنا، تعال معنا.
تعال معنا.

396
00:28:53,760 --> 00:28:58,360
طوال النهار وطوال الليل،
أعطنا استراحة!

397
00:28:58,440 --> 00:29:00,920
هناك. لقد أغلقنا هذا الجانب،

398
00:29:01,480 --> 00:29:04,000
سنفتح الآخر.
هذا كل شيء.

399
00:29:04,080 --> 00:29:06,840
ما كل هذا الهراء؟

400
00:29:06,920 --> 00:29:08,760
ما الفرق؟ هاه؟

401
00:29:09,160 --> 00:29:10,840
أنت لا تريدنا؟

402
00:29:10,920 --> 00:29:14,360
ماذا نحن بالنسبة لك؟
العرب؟ هل هذا؟

403
00:29:14,440 --> 00:29:15,960
لصوص، أقول لكم.

404
00:29:16,040 --> 00:29:19,840
لقد سرقت الأرض
هذا ليس لك.

405
00:29:19,920 --> 00:29:22,360
إنه موقع بناء غير قانوني

406
00:29:22,440 --> 00:29:24,480
- غير صحيح.
- ليس لديك تصريح.

407
00:29:24,760 --> 00:29:27,560
سيتم هدمه.
سترى.

408
00:29:27,640 --> 00:29:28,880
ماذا؟

409
00:29:29,160 --> 00:29:32,560
من سوف يهدم ماذا؟
لا أحد سوف يهدم أي شيء.

410
00:29:32,640 --> 00:29:34,360
قلت: ضع قبضتيك جانباً.

411
00:29:34,440 --> 00:29:38,920
لا أحد. كلهم معنا.
الشرطة، قاعة المدينة، الجميع!

412
00:29:39,520 --> 00:29:41,680
تعرف مع من تتعامل؟

413
00:29:41,760 --> 00:29:45,920
إذا استمر هذا
أعرف أشخاصًا مقابل 50 دولارًا،

414
00:29:46,000 --> 00:29:49,400
سوف يعيد تشكيل وجهك بالحمض.

415
00:29:49,480 --> 00:29:53,000
هذا ما تريد؟
اخرج من الجحيم.

416
00:29:53,280 --> 00:29:55,640
هل سمعت ماذا قالت؟

417
00:29:56,920 --> 00:29:58,600
هذا جيراننا!

418
00:29:58,680 --> 00:30:00,440
كافٍ! اللعنة قبالة.

419
00:30:00,520 --> 00:30:03,920
تذكر ذلك،
سوف تكرر ذلك في المحكمة.

420
00:30:05,160 --> 00:30:08,840
لن يحدث شيء أقل من القتل
الشرطة تحرك حميرهم.

421
00:30:09,640 --> 00:30:12,240
قل أنك تبدو كشخص محترم،

422
00:30:12,520 --> 00:30:14,480
شخص لديه العقول.

423
00:30:14,560 --> 00:30:17,320
ابنتنا تريد الدراسة
بعد الجيش.

424
00:30:17,400 --> 00:30:21,080
إنها تستحق أن تعيش
مع أشخاص مثلك، أليس كذلك؟

425
00:30:21,160 --> 00:30:22,920
إنه يتحدث حماقة.

426
00:30:23,000 --> 00:30:27,880
لماذا حماقة؟
أقول لك، أنها لابنتنا.

427
00:30:27,960 --> 00:30:30,600
- انسى ذلك.
- لماذا هو حماقة؟

428
00:30:30,680 --> 00:30:35,320
يحفرون الثقوب
في جميع أنحاء الحي.

429
00:30:35,640 --> 00:30:38,760
يشترون الأقبية
وتحويلها إلى شقق.

430
00:30:38,840 --> 00:30:41,440
فقط لكسب المال.
إنه عمل.

431
00:30:41,520 --> 00:30:42,960
انها لابنتنا.

432
00:30:43,040 --> 00:30:44,520
بالتأكيد!

433
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
إنه مجرد عمل!

434
00:30:47,400 --> 00:30:49,720
عزرا، ألا ترى أنني أتحدث؟

435
00:30:49,800 --> 00:30:52,480
صحيح يا عزيزتي، الأعمال.

436
00:30:52,560 --> 00:30:56,400
سنقوم ببناء الشقق
في كل حفرة.

437
00:30:56,480 --> 00:30:58,320
تحت الأرض، على الأسطح.

438
00:30:58,400 --> 00:31:02,200
وسنضع 7 أقدام من العرب فيها،

439
00:31:02,280 --> 00:31:04,680
لن تتمكن أي فتاة من العيش هنا.

440
00:31:04,760 --> 00:31:07,200
هل هذا ما تريد؟
سوف تغادرون جميعًا!

441
00:31:07,280 --> 00:31:08,280
كنزي.

442
00:31:08,360 --> 00:31:11,760
ها هي تأتي مرة أخرى. استمر!

443
00:31:12,880 --> 00:31:14,680
لا تدعوني "الكنز".

444
00:31:14,760 --> 00:31:17,000
لماذا تغضب هكذا؟

445
00:31:25,080 --> 00:31:27,680
- هكذا هو الحال.
- لماذا أنت منفعل جدا؟

446
00:31:29,680 --> 00:31:32,760
- هيا، انزل عن ظهري.
- حسنًا، أنا قادم.

447
00:32:28,040 --> 00:32:29,200
انتظر.

448
00:32:51,760 --> 00:32:53,400
دفعت الصيانة؟

449
00:32:54,280 --> 00:32:55,760
هل تحدثت مع شوارتز؟

450
00:32:56,400 --> 00:32:59,120
قلت لك لا تتحدث إلى أي شخص.

451
00:32:59,200 --> 00:33:01,920
- هذا مستحيل.
- قلت لك، لا أحد.

452
00:33:03,760 --> 00:33:06,480
تريد مني أن أدخل
من خلال النافذة؟

453
00:33:06,560 --> 00:33:08,800
أنت تستفزني؟
هذا ليس من شأنك.

454
00:33:09,560 --> 00:33:12,800
لا شيء من أعمالي؟
أنا غير موجود، أليس كذلك؟

455
00:33:12,880 --> 00:33:15,920
فقط افعل ما أقول.

456
00:33:18,560 --> 00:33:19,640
سوف يسمعون.

457
00:33:19,720 --> 00:33:21,320
لا يزال في ذلك، هاه؟

458
00:33:24,400 --> 00:33:26,680
لقد رصدتنا زوجتك، أليس كذلك؟

459
00:33:27,240 --> 00:33:28,240
جلالة الملك؟

460
00:33:30,040 --> 00:33:32,200
لا تتحدث عن ذلك.

461
00:33:33,400 --> 00:33:34,480
ثم عن ماذا؟

462
00:33:34,560 --> 00:33:37,040
اللعنة، لماذا نتحدث في كل وقت؟

463
00:33:38,040 --> 00:33:41,320
حقيقي.
كل ما أريده هو جسدك.

464
00:33:44,680 --> 00:33:46,560
أنا أحب ذلك عندما تتحدث بهذه الطريقة.

465
00:33:50,320 --> 00:33:52,680
آمل أن يدوم.

466
00:33:52,960 --> 00:33:55,200
سوف يستمر الوقت الذي يدوم فيه، غابي.

467
00:33:55,280 --> 00:33:57,560
لقد قبلت شروطي.

468
00:33:57,640 --> 00:34:00,240
إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك المغادرة.

469
00:34:04,920 --> 00:34:06,960
لن أعود لفترة من الوقت.

470
00:34:09,040 --> 00:34:11,440
هل تريد معاقبتي؟ جلالة الملك؟

471
00:34:12,040 --> 00:34:15,920
افعل ما أقول لك،
حتى لو كنت لا تفهم. نعم؟

472
00:34:17,640 --> 00:34:19,000
انا اعرف...

473
00:34:19,080 --> 00:34:21,000
أنت لا تحبني بعد الآن.

474
00:34:21,720 --> 00:34:23,000
هكذا تسير الأمور.

475
00:34:24,520 --> 00:34:26,280
ها أنت ذا مرة أخرى.

476
00:34:27,800 --> 00:34:29,960
أنت مثل طفل.

477
00:34:32,720 --> 00:34:34,200
لو لم أحبك،

478
00:34:34,520 --> 00:34:36,280
لن آتي إلى هنا.

479
00:34:37,240 --> 00:34:39,160
وإذا كنت أتظاهر،

480
00:34:39,640 --> 00:34:41,280
ستلاحظ على الفور.

481
00:34:43,440 --> 00:34:45,680
هل سيخبرني جسدك؟

482
00:34:45,760 --> 00:34:47,240
بدقة.

483
00:34:52,800 --> 00:34:54,480
عناق لي بعض أكثر.

484
00:34:55,680 --> 00:34:56,680
أكثر.

485
00:35:06,160 --> 00:35:07,160
أكثر.

486
00:35:59,920 --> 00:36:00,920
ليندا.

487
00:36:01,920 --> 00:36:02,920
ليندا.

488
00:36:06,040 --> 00:36:08,680
لماذا المكان ليس نظيفاً هنا أبداً؟

489
00:36:08,760 --> 00:36:10,840
ألا تعرفين كيفية التنظيف؟

490
00:36:10,920 --> 00:36:13,440
هناك الكثير من الغبار من البناء.

491
00:36:13,520 --> 00:36:17,800
ثم أغلق الستائر.
لا أستطيع تحمل كل هذا الضجيج.

492
00:36:17,880 --> 00:36:20,160
يذكرني بالمخيمات.

493
00:36:26,480 --> 00:36:28,960
أفيرام، أفيرام،

494
00:36:29,040 --> 00:36:31,240
تعال وانظر.

495
00:36:31,520 --> 00:36:34,480
أريدك أن تأتي وتنظر.

496
00:36:39,040 --> 00:36:42,560
ليلا ونهارا،
إنهم يعملون بهذه الطريقة.

497
00:36:42,640 --> 00:36:45,480
إنهم يقومون بالمراحيض
والحمام.

498
00:36:45,880 --> 00:36:47,240
ماذا يمكننا أن نفعل؟

499
00:36:47,320 --> 00:36:51,840
هؤلاء الناس يستمعون
للموسيقى العربية الصاخبة,

500
00:36:51,920 --> 00:36:53,680
طوال الليل.

501
00:36:53,760 --> 00:36:56,560
إنهم يشوي النقانق
تحت نوافذنا.

502
00:36:56,640 --> 00:36:58,360
وماذا في ذلك؟

503
00:36:58,440 --> 00:37:00,320
أريدك أن تأتي وتنظر.

504
00:37:00,400 --> 00:37:04,240
أريد شاهدا
للدعوى.

505
00:37:04,800 --> 00:37:08,520
ليس الآن. أنا مشغول.

506
00:37:11,760 --> 00:37:14,320
لذا فالأمر متروك لشوارتز مرة أخرى.

507
00:37:14,800 --> 00:37:16,920
رجل مريض، عجوز.

508
00:37:17,480 --> 00:37:19,280
صرخات، صرخات...

509
00:37:21,560 --> 00:37:25,800
ثم يسحبون الناس
خارج الثكنات.

510
00:37:25,880 --> 00:37:28,360
الصراخ ، الصراخ ،
ليلا ونهارا...

511
00:37:28,440 --> 00:37:32,920
ثم يخلعون ملابسهم..

512
00:37:33,000 --> 00:37:34,680
- الصراخ والصراخ ...
- كفى.

513
00:37:34,760 --> 00:37:38,080
-يدفعونهم للاستحمام...
- كفى من هذه القصة.

514
00:37:38,680 --> 00:37:41,160
صرخات، صرخات...

515
00:37:41,240 --> 00:37:42,960
سيد شوارتز، اهدأ.

516
00:37:44,760 --> 00:37:47,600
دعنا نذهب إلى مطبخنا، وسوف أجعلك
كوب من الشاي.

517
00:37:47,680 --> 00:37:49,040
لو سمحت.

518
00:37:49,120 --> 00:37:50,160
دعنا نذهب.

519
00:37:51,480 --> 00:37:53,440
سيد شوارتز، دعنا نذهب.

520
00:37:55,560 --> 00:37:56,560
يأتي.

521
00:38:12,280 --> 00:38:13,600
تعال، تعال.

522
00:38:14,520 --> 00:38:15,480
إنه لطيف منك أن تأتي.

523
00:38:15,560 --> 00:38:16,960
انها آمنة جدا.

524
00:38:29,800 --> 00:38:31,040
أهلاً سيدي.

525
00:38:31,560 --> 00:38:32,640
كيف حالك؟

526
00:38:33,000 --> 00:38:34,560
هل يمكنك التحدث؟

527
00:38:34,840 --> 00:38:36,000
قل شيئا.

528
00:38:43,320 --> 00:38:44,760
واحد، اثنان، ثلاثة، فوق!

529
00:38:53,320 --> 00:38:55,640
ارفع ذراعيك، إذا استطعت.

530
00:39:17,840 --> 00:39:19,520
اضطجع.

531
00:39:19,600 --> 00:39:20,840
سوف تكون بخير.

532
00:40:57,760 --> 00:40:59,800
يبدو أنك في مزاج سيئ.

533
00:41:00,520 --> 00:41:02,480
لا، أنا لست كذلك.

534
00:41:04,520 --> 00:41:05,720
لذا...؟

535
00:41:08,000 --> 00:41:10,280
ماذا فعلت كل هذا الوقت؟

536
00:41:10,920 --> 00:41:12,560
عشت.

537
00:41:13,400 --> 00:41:15,800
تمامًا مثلما أكون معك.

538
00:41:16,920 --> 00:41:18,080
هل ترى؟

539
00:41:19,680 --> 00:41:21,760
الحياة بدون هيزي ممكنة.

540
00:41:22,040 --> 00:41:23,480
بالطبع.

541
00:41:26,320 --> 00:41:28,640
ولكن معه أفضل.

542
00:41:40,040 --> 00:41:42,680
يبدو أنك في مزاج جيد جدا.

543
00:41:43,040 --> 00:41:45,560
ماذا فعلت كل هذا الوقت؟

544
00:41:46,920 --> 00:41:48,440
فكرت فيك.

545
00:41:50,640 --> 00:41:52,080
بالتأكيد...

546
00:41:54,280 --> 00:41:55,800
ألا تصدقني؟

547
00:41:56,960 --> 00:41:59,440
تفكر بي بين الحين والآخر،

548
00:41:59,520 --> 00:42:02,080
حتى تمرض منه.

549
00:42:02,160 --> 00:42:03,800
ما أنا بالنسبة لك؟

550
00:42:09,480 --> 00:42:11,200
لا تكن سخيفا.

551
00:42:11,720 --> 00:42:13,960
لدي الكثير من الخطط بالنسبة لنا.

552
00:42:14,920 --> 00:42:16,920
أليس من حقي أن أعرفهم؟ جلالة الملك؟

553
00:43:00,920 --> 00:43:02,160
الجو حار هنا.

554
00:43:13,760 --> 00:43:16,240
أريد الباب
مغلق نهائيا، حسنا؟

555
00:43:18,160 --> 00:43:19,920
لماذا تنظر إلي؟

556
00:43:20,840 --> 00:43:22,520
لقد فاجأتني.

557
00:43:23,480 --> 00:43:26,640
- لم أتوقع أن أراك.
- أستطيع أن أغادر إذا أردت.

558
00:43:27,880 --> 00:43:29,480
- هل أتيت للقتال؟
- لا.

559
00:43:30,040 --> 00:43:31,480
جئت لأحبك.

560
00:43:31,560 --> 00:43:34,160
- لماذا أنت غاضب؟
- لماذا تنظر إلي؟

561
00:43:37,240 --> 00:43:38,640
كيف أنظر إليك؟

562
00:43:38,720 --> 00:43:40,800
أنت تخلع ملابسي بعينيك.

563
00:43:45,800 --> 00:43:49,240
أنا دائما أراك عارية.
لماذا يجب أن أخلع ملابسك؟

564
00:43:49,320 --> 00:43:51,280
أنت تعرف جيدا ما أعنيه.

565
00:43:53,760 --> 00:43:56,000
دعونا نتوقف عن هذه اللعبة.

566
00:44:04,000 --> 00:44:05,480
أنت لم تأتي.

567
00:44:08,800 --> 00:44:09,960
لا يهم.

568
00:44:10,040 --> 00:44:11,960
نعم، إنه كذلك.

569
00:44:16,080 --> 00:44:17,280
ذلك الكلب!

570
00:44:17,880 --> 00:44:20,160
لا يتوقف أبدا عن النباح.
يدفعني للجنون.

571
00:44:20,240 --> 00:44:23,320
لقد كان دائما هناك،
لم يزعجك من قبل.

572
00:44:24,880 --> 00:44:26,680
لا ينبغي لأحد أن يرانا معا.

573
00:44:26,760 --> 00:44:29,200
أريد أن يبقى هذا الباب مغلقا. تمام؟

574
00:44:32,640 --> 00:44:33,920
يجب على  أن أذهب.

575
00:45:08,560 --> 00:45:13,000
لقد رأيتني أذهب
ضل ولم يقل كلمة واحدة

576
00:45:13,080 --> 00:45:14,880
لقد رأيتني أبكي

577
00:45:14,960 --> 00:45:16,760
أنت وإيلان الخاص بك.

578
00:45:16,840 --> 00:45:19,080
أنت امرأة فخورة جدا

579
00:45:19,160 --> 00:45:21,880
ألا يستطيع أن يثق بي؟

580
00:45:21,960 --> 00:45:26,160
أليس من حقي أن أعرف؟
كل ذلك يجب أن يمر عبر إيلان؟

581
00:45:26,680 --> 00:45:28,080
هل تريد مني أن أخبرك؟

582
00:45:28,160 --> 00:45:31,840
لا تلومني،
ذهب إيالي لرؤية إيلان.

583
00:45:31,920 --> 00:45:35,320
احصل عليه؟ ربما هو خائف
للتحدث معك، عزرا. تمام؟

584
00:45:35,760 --> 00:45:36,880
بالتأكيد، إنه خائف!

585
00:45:36,960 --> 00:45:38,840
من فضلك اذهب بعيدا، فتاة

586
00:45:38,920 --> 00:45:41,360
ربما فاتك شيء؟

587
00:45:41,440 --> 00:45:44,960
- إنه خطأي، هاه؟
- ولماذا يذهب لرؤية إيلان؟

588
00:45:46,840 --> 00:45:49,040
انظر كيف تقود؟

589
00:45:56,240 --> 00:45:58,280
الآن ما هو؟

590
00:45:58,960 --> 00:46:00,400
الآن ماذا؟

591
00:46:01,760 --> 00:46:03,480
عزرا، ما هو؟

592
00:46:03,560 --> 00:46:05,920
سأذهب خلف الحب وحدي

593
00:46:06,000 --> 00:46:07,400
اخرج!

594
00:46:07,480 --> 00:46:08,560
أنا لا أصدق ذلك.

595
00:46:08,640 --> 00:46:10,160
هيا، اصرخ.

596
00:46:11,000 --> 00:46:13,200
اقطعها فلا داعي...

597
00:46:13,280 --> 00:46:16,600
اذهب لرؤية خبير التجميل الخاص بك.
انصرف!

598
00:46:16,680 --> 00:46:19,160
- حسنًا، عزرا.
- سأعتني بالأمر.

599
00:46:19,240 --> 00:46:21,480
سأذهب لإحضاره بنفسي.

600
00:46:21,560 --> 00:46:25,080
سوف تتأخر!
احذري طلاء أظافرك!

601
00:46:25,160 --> 00:46:26,520
شقي مدلل!

602
00:46:26,920 --> 00:46:28,280
هيا، تضيع!

603
00:46:33,040 --> 00:46:35,120
أنت مخطئ، وأنت تعرف ذلك!

604
00:46:35,200 --> 00:46:38,160
لن يتحدث معي!
أنا الشقي المدلل!

605
00:46:38,240 --> 00:46:39,960
كل هذا خطأي!

606
00:46:40,920 --> 00:46:44,480
في عمره عملت!
لقد حصلت على راتب!

607
00:46:44,560 --> 00:46:47,240
لقد كنت في الجيش،
وأطعمت والدي!

608
00:46:47,320 --> 00:46:50,760
شقي مدلل!
افعل ما تريد!

609
00:46:51,800 --> 00:46:54,120
أين الدراجة؟ أين إيلان؟

610
00:46:54,200 --> 00:46:56,200
أين الفيسبا الخاص بك؟

611
00:46:56,880 --> 00:46:59,920
على عجل، اذهب لرؤية الحاخام الخاص بك!
يجري!

612
00:47:00,000 --> 00:47:01,840
سوف يخبرك!

613
00:47:10,760 --> 00:47:13,400
هل علمته
لم تكن هناك حدود؟

614
00:47:13,480 --> 00:47:16,440
هل علمته أن كل شيء مباح؟

615
00:47:16,520 --> 00:47:19,600
يمكنك الصحراء!
لا تفعل خدمة الجيش الخاص بك!

616
00:47:19,680 --> 00:47:22,720
تهرب من مسؤولياتك!
كل شيء مباح!

617
00:47:22,800 --> 00:47:25,080
- أنت مجنون!
- كل شيء مباح، هاه؟

618
00:47:25,160 --> 00:47:28,640
هل قمت بتربيته بهذه الطريقة؟

619
00:47:29,440 --> 00:47:33,200
لماذا أنجبنا له؟
من أجل لا شيء؟ كل شيء مباح!

620
00:47:35,760 --> 00:47:38,760
الساعة 5.30 مساءً،
حان الوقت لأخبار المساء.

621
00:47:38,840 --> 00:47:43,800
وسوف تجتمع اللجنة القانونية
غدا في الكنيست للتصديق عليه

622
00:47:43,880 --> 00:47:46,760
الانتخابات التي يتم نقلها
إلى 28 يناير المقبل.

623
00:47:46,840 --> 00:47:51,360
4.7 مليون إسرائيلي
ومن المقرر التصويت.

624
00:47:51,440 --> 00:47:54,360
وزارة الداخلية
ووزارة المالية

625
00:47:54,440 --> 00:47:57,840
تريد التأجيل
الانتخابات البلدية لعام 2004.

626
00:47:57,920 --> 00:47:59,920
الأسبوع الماضي،

627
00:48:00,000 --> 00:48:04,400
قرر حزب العمل الانسحاب

628
00:48:05,480 --> 00:48:08,120
لحكومة الوحدة الوطنية.

629
00:48:08,200 --> 00:48:11,920
بالأمس سمعنا جميعا

630
00:48:12,000 --> 00:48:15,600
زعيم حزب الاتحاد الوطني

631
00:48:15,680 --> 00:48:16,680
من صرح بذلك...

632
00:50:35,760 --> 00:50:36,920
يا سيدة!

633
00:50:41,960 --> 00:50:45,200
ما مشكلتك؟
لن تتحدث معي؟

634
00:50:45,560 --> 00:50:47,760
ما هو معكم جميعا؟

635
00:50:47,840 --> 00:50:50,680
هل نحن عرب أم ماذا؟

636
00:50:50,760 --> 00:50:54,000
أود أن أدعوك
في لتناول القهوة!

637
00:50:54,080 --> 00:50:55,800
تعال وانظر بيتي الجميل!

638
00:50:55,880 --> 00:50:58,000
أين أنت ذاهب
مع كيس القمامة هذا؟

639
00:50:58,080 --> 00:51:00,760
أريد أن أظهر لك
شيء!

640
00:51:01,720 --> 00:51:04,920
أنت تبدو جميلة، انتظر.

641
00:51:05,000 --> 00:51:07,920
اسمع يا جميلتي
أنا امرأة مريضة،

642
00:51:08,000 --> 00:51:10,680
لدي سرطان في الدماغ، هل تعلم؟

643
00:51:10,760 --> 00:51:13,640
قريباً، سيتم إجراء عملية جراحية لرأسي.
ينظر!

644
00:51:13,720 --> 00:51:16,560
لماذا تخلقون المشاكل لنا؟

645
00:51:16,640 --> 00:51:20,560
سيدتي إلى أين أنت ذاهبة؟
اسمعي، لدي ابنة...

646
00:51:20,840 --> 00:51:24,240
ما خطبك؟
فقط أنظر إليك، أستطيع أن أقول،

647
00:51:24,680 --> 00:51:27,000
أنت لا تعرف شيئا
عن الأطفال!

648
00:51:27,080 --> 00:51:30,160
أنت لست متزوجة حتى، هاه؟

649
00:51:30,520 --> 00:51:33,680
أنت تعيش وحيدًا هنا،
مثل العاهرة في الحرارة؟

650
00:51:33,960 --> 00:51:36,080
ما أنت، السد؟ هاه؟

651
00:51:36,640 --> 00:51:39,720
لن تحتضني طفلاً أبداً
في ذراعيك.

652
00:51:39,800 --> 00:51:41,200
أبداً!

653
00:51:42,080 --> 00:51:46,040
ما اسم الرجل العجوز؟
أريد التحدث معه!

654
00:51:46,560 --> 00:51:47,760
لا أعرف.

655
00:51:48,480 --> 00:51:50,560
هي لا تعرف.

656
00:51:50,640 --> 00:51:52,840
هيا، هيا خارجا!

657
00:51:52,920 --> 00:51:54,160
يخرج!

658
00:51:54,240 --> 00:51:57,840
نحن جيرانك الجدد!
يخرج!

659
00:51:57,920 --> 00:51:59,320
نريد التحدث معك.

660
00:51:59,400 --> 00:52:01,880
قريبا، سوف تكون بلا مأوى!

661
00:52:01,960 --> 00:52:04,840
أعرف امرأة،
مقابل 100 دولار:

662
00:52:04,920 --> 00:52:07,840
سوف تشعل النار في هذا المكان!

663
00:52:07,920 --> 00:52:10,440
رجل عجوز,
اخرج أو أنت ميت!

664
00:52:30,040 --> 00:52:31,240
غابي؟

665
00:52:33,800 --> 00:52:35,200
تعرف علي؟

666
00:52:35,280 --> 00:52:37,880
مالي! لديك حبيب جديد؟

667
00:52:37,960 --> 00:52:39,200
كيف أبدو؟

668
00:52:40,160 --> 00:52:42,400
دعونا نرى، يستدير.

669
00:52:42,920 --> 00:52:44,200
هل أحببت ذلك؟

670
00:52:44,280 --> 00:52:47,160
إنه أمر رائع،
ولكن لماذا فعلت ذلك؟

671
00:52:47,240 --> 00:52:50,720
آخر مرة، شعرت
مثير للشفقة بجانبك.

672
00:52:50,800 --> 00:52:52,600
هل فعلت ذلك من أجلي؟

673
00:52:52,680 --> 00:52:54,840
- مثير للسخرية، هاه؟
- لا.

674
00:52:54,920 --> 00:52:56,640
إذن لماذا تضحك؟

675
00:52:56,720 --> 00:52:59,480
إنه أمر رائع،
أنا فقط يجب أن أعتاد على ذلك.

676
00:52:59,560 --> 00:53:01,120
كان يجب أن تفعل ذلك عاجلاً.

677
00:53:01,200 --> 00:53:02,640
أقول ذلك لإرضاء لي؟

678
00:53:02,720 --> 00:53:03,880
لا!

679
00:53:05,800 --> 00:53:08,480
مالي، توقفي عن ذلك.

680
00:53:08,560 --> 00:53:10,760
أنا دائما أشعر بالذنب معك.

681
00:53:11,800 --> 00:53:13,200
- ماذا يحدث هنا؟
- هذا هو.

682
00:53:13,280 --> 00:53:15,080
- أين؟
- خلفنا.

683
00:53:15,320 --> 00:53:16,320
تمام.

684
00:53:17,000 --> 00:53:19,720
استمر في الحديث، إذا جاء،
نحن لا نعرفه.

685
00:53:19,800 --> 00:53:20,760
-تمام.
-تمام؟

686
00:53:20,840 --> 00:53:22,440
ما الذي سنتحدث عنه؟

687
00:53:22,920 --> 00:53:24,200
هل يجب أن نتحرك؟

688
00:53:24,280 --> 00:53:26,640
- رقم كيف حال عزرا؟
- رديء.

689
00:53:26,720 --> 00:53:28,400
- يجب أن نتحرك؟
- لا.

690
00:53:28,480 --> 00:53:31,240
لا بأس. لقد ذهب.

691
00:53:35,800 --> 00:53:37,760
أنت تخجل مني.

692
00:53:38,040 --> 00:53:41,680
ماذا يحدث لك؟
عليك أن توقفه.

693
00:53:41,760 --> 00:53:44,920
ماذا يحدث هنا؟
انها ليست مثلك.

694
00:53:45,000 --> 00:53:48,760
لا أعرف
إذا كنت بخير أم لا...

695
00:53:49,160 --> 00:53:52,960
إنه هاجس.
كل ما أريده هو.

696
00:53:53,040 --> 00:53:54,960
أريده. طوال الوقت.

697
00:53:56,080 --> 00:54:00,440
أطيعه،
يمكنه أن يفعل معي ما يريد.

698
00:54:00,880 --> 00:54:03,680
أحياناً يقول أنه يحبني
لذلك أبقى هناك.

699
00:54:03,920 --> 00:54:08,120
أنت محظوظ
أنت لا تعيش هناك.

700
00:54:08,200 --> 00:54:09,160
لماذا تقول ذلك؟

701
00:54:09,240 --> 00:54:11,240
لأنه يذكرني بفيلم

702
00:54:11,320 --> 00:54:13,840
كان يسمى الشارع الخلفي،

703
00:54:13,920 --> 00:54:17,040
فتاة تقع في الحب
مع رئيسها،

704
00:54:17,720 --> 00:54:20,760
يشتري لها شقة
في شارع خلفي،

705
00:54:20,840 --> 00:54:23,840
أن يأتي لزيارتها.
في أحد الأيام يتوقف عن المجيء.

706
00:54:24,840 --> 00:54:27,640
وتقضي حياتها في الانتظار

707
00:54:27,720 --> 00:54:29,080
لكي يعود،

708
00:54:29,160 --> 00:54:32,320
وحيدا في الشقة،
في ذلك الطريق المسدود.

709
00:54:33,560 --> 00:54:37,280
- لماذا طرح ذلك؟
- لقد نسيت النهاية وليس الألم.

710
00:54:38,200 --> 00:54:40,080
لم أشاهد هذا الفيلم قط

711
00:54:41,920 --> 00:54:43,800
الغريب أنه كان هنا.

712
00:54:43,880 --> 00:54:46,320
ماذا فكرت به؟

713
00:54:46,720 --> 00:54:47,920
قديم.

714
00:54:48,680 --> 00:54:51,480
إنه ليس كبيرًا في السن على الإطلاق.

715
00:54:51,560 --> 00:54:53,480
ذلك لأنه أصلع.

716
00:54:53,560 --> 00:54:54,760
هو عمرك.

717
00:54:54,840 --> 00:54:56,000
- عمري؟
- نعم.

718
00:54:56,080 --> 00:54:57,920
حسنًا، إنه كذلك.

719
00:55:01,160 --> 00:55:02,720
هيا، دعونا نغادر.

720
00:55:02,800 --> 00:55:05,920
هذا المكان فظيع.
أنا لا أحب ذلك هنا.

721
00:55:06,000 --> 00:55:08,760
قد يعود. دعنا نذهب.

722
00:55:09,800 --> 00:55:11,440
هيا غابي.

723
00:55:12,240 --> 00:55:13,240
تعال.

724
00:55:16,000 --> 00:55:17,240
هل ستأتي؟

725
00:55:23,280 --> 00:55:25,920
هذا الزي يناسبنا، أليس كذلك؟

726
00:55:27,840 --> 00:55:29,560
نحن نبدو رائعين حقًا.

727
00:55:37,280 --> 00:55:39,520
كفى كفى!

728
00:55:41,000 --> 00:55:43,960
فو، انهض!

729
00:55:45,520 --> 00:55:47,880
كان عليك أن توقظني عاجلاً.

730
00:55:47,960 --> 00:55:49,800
قلت لك أن توقظني.

731
00:55:50,480 --> 00:55:51,840
تعال!

732
00:55:53,920 --> 00:55:57,920
أنت تأخذ تشين وفا
والقيام بالسباكة. تمام؟

733
00:55:58,440 --> 00:56:01,720
أنت، لا مزيد من التجصيص،
فهم؟

734
00:56:02,440 --> 00:56:04,960
نعم؟ ويستمر مع الجدار.

735
00:56:05,960 --> 00:56:09,160
حسنًا، حسنًا.

736
00:56:13,880 --> 00:56:15,680
- من هذا؟
- عائلة زادة ؟

737
00:56:15,760 --> 00:56:17,640
نعم عائلة زادة.

738
00:56:17,720 --> 00:56:19,000
افتح.

739
00:56:19,080 --> 00:56:20,720
- من هذا؟
- الشرطة.

740
00:56:20,800 --> 00:56:21,840
- الشرطة؟
- نعم.

741
00:56:22,160 --> 00:56:23,960
لحظة واحدة.

742
00:56:28,480 --> 00:56:31,000
- ما هذا؟
- يتعلق الأمر بابنك، إيال.

743
00:56:31,080 --> 00:56:32,640
- ابنها.
- إنه ابني.

744
00:56:32,720 --> 00:56:33,960
هل يمكنني الدخول؟

745
00:56:34,040 --> 00:56:35,680
لحظة واحدة.

746
00:56:37,720 --> 00:56:40,800
انتظر عزرا.
دعونا جميعا نذهب للخارج.

747
00:56:40,880 --> 00:56:42,760
تعال، دعنا نخرج.

748
00:56:45,440 --> 00:56:46,840
هل حدث له شيء؟

749
00:56:46,920 --> 00:56:47,880
لا.

750
00:56:47,960 --> 00:56:49,280
إذن لماذا أنت هنا؟

751
00:56:49,800 --> 00:56:52,600
لقد كنت على اتصال
معه في الآونة الأخيرة؟

752
00:56:52,680 --> 00:56:53,920
هل أنت في وحدته؟

753
00:56:54,000 --> 00:56:56,480
ما الوحدة؟

754
00:56:57,720 --> 00:56:59,800
متى كانت آخر مرة اتصلت بها؟

755
00:56:59,880 --> 00:57:01,920
عزرا يعرف ذلك.

756
00:57:02,000 --> 00:57:04,280
حسنا، شكرا.

757
00:57:04,640 --> 00:57:06,560
لقد نسيت، كان ذلك منذ فترة.

758
00:57:06,640 --> 00:57:08,920
هل حاول الاتصال بك أم لا؟

759
00:57:10,320 --> 00:57:12,600
اتصل ليقول أنه بخير.

760
00:57:12,680 --> 00:57:14,440
كان يجب أن تخبرنا.

761
00:57:14,520 --> 00:57:16,760
يجب أن تخبرنا بكل شيء.

762
00:57:16,840 --> 00:57:19,880
الأمر كله يهم،
حتى أصغر التفاصيل!

763
00:57:19,960 --> 00:57:23,360
إذا لم تفعل ذلك،
أنتم متواطئون. حصلت على ذلك؟

764
00:57:23,440 --> 00:57:25,800
- بالكاد تحدثنا معه.
- نعم!

765
00:57:26,280 --> 00:57:28,960
- ومن أين اتصل؟
- ماذا تريد أن تعرف؟

766
00:57:29,040 --> 00:57:30,840
آسف، من أنت؟

767
00:57:30,920 --> 00:57:33,920
ارجع لرؤيتي،
علينا أن نتحدث، حسنا؟

768
00:57:34,160 --> 00:57:36,240
الوداع.

769
00:57:36,960 --> 00:57:39,000
- من هو؟
- صديق العائلة.

770
00:57:40,080 --> 00:57:42,440
هل لديه صديقة، أي أصدقاء؟

771
00:57:42,520 --> 00:57:43,840
لا، لا أحد.

772
00:57:43,920 --> 00:57:44,920
لا احد.

773
00:57:45,480 --> 00:57:49,440
جيد، إذا اتصل
أو لديك أخبار

774
00:57:49,520 --> 00:57:50,880
اتصل بنا. حصلت على ذلك؟

775
00:57:51,800 --> 00:57:53,760
حياته على المحك.

776
00:57:53,840 --> 00:57:54,920
لماذا؟

777
00:57:55,000 --> 00:57:59,080
وهو يتذمر حولها،
هدفا مثاليا للإرهابيين.

778
00:58:02,080 --> 00:58:04,960
لماذا لم تفعل ذلك
ابحث عنه عاجلا؟

779
00:58:05,040 --> 00:58:08,480
سيد زادة، لم نتوقف أبدًا
أبحث عنه.

780
00:58:08,560 --> 00:58:11,360
لكننا لا نستطيع
أقول لك كل شيء.

781
00:58:11,440 --> 00:58:13,000
-يمين.
-نعم.

782
00:58:13,080 --> 00:58:15,720
طالما أنه في الجيش
ويقضي عقوبته

783
00:58:15,800 --> 00:58:18,240
انه مسؤوليتنا.

784
00:58:18,320 --> 00:58:20,160
خذها ببساطة.

785
00:58:21,920 --> 00:58:26,240
صحيح، أتمنى لك يومًا سعيدًا،
عائلة زادة.

786
00:58:27,440 --> 00:58:29,400
أين كنت؟

787
00:58:29,480 --> 00:58:31,040
أنت في عداد المفقودين زر!

788
00:58:31,120 --> 00:58:33,040
هل هذا ما أردت؟

789
00:58:33,120 --> 00:58:34,760
ليتمكن الإرهابيون من الاستيلاء عليه؟

790
00:58:34,840 --> 00:58:36,960
-عزرا.
-لقد كذبت.

791
00:58:37,040 --> 00:58:39,600
أنا الذي لا يكذب أبداً
ولا حتى لجابي الضرائب.

792
00:58:39,680 --> 00:58:41,160
عزرا.

793
00:58:41,240 --> 00:58:44,440
لو كان لديك، كنت تبدو أفضل.

794
00:58:45,760 --> 00:58:47,360
اصنع لي معروفًا،

795
00:58:47,440 --> 00:58:49,280
ركن سيارتك في مكان آخر.

796
00:59:20,840 --> 00:59:23,680
مكتب الإحصاء، افتح من فضلك.

797
00:59:29,640 --> 00:59:31,360
مرحبا، اسمي شولا.

798
00:59:31,440 --> 00:59:32,920
لقد كنت أبحث عنك.

799
00:59:33,000 --> 00:59:35,440
هل يمكنك أن توفر لي خمس دقائق؟

800
00:59:35,520 --> 00:59:37,400
لقد أتيت لمدة أسبوعين.

801
00:59:37,480 --> 00:59:39,600
إنه رسمي،
عليك الرد.

802
00:59:39,680 --> 00:59:42,440
أي شخص آخر يعيش هنا؟

803
00:59:42,520 --> 00:59:46,320
أنا آسف، ولكنك وقحة جداً.

804
00:59:46,400 --> 00:59:50,200
يجب أن أطرح عليك أسئلة
للحكومة.

805
00:59:50,280 --> 00:59:52,520
هذا أمر لا يصدق.

806
00:59:52,600 --> 00:59:54,200
أعتقد أن لدي الوقت؟

807
00:59:54,280 --> 00:59:55,960
إنها تختبئ.

808
00:59:56,040 --> 00:59:58,400
جيد، انه ليس هنا.

809
00:59:58,480 --> 01:00:00,840
على الأقل أعرف أنه ليس هنا.

810
01:00:00,920 --> 01:00:02,600
لقد رأيت كيف تبدو،

811
01:00:02,680 --> 01:00:04,240
وهي قبيحة.

812
01:00:04,320 --> 01:00:06,560
لماذا يتجنبونني؟

813
01:00:06,640 --> 01:00:09,520
لا بد لي من ملء
نموذج التعداد هذا

814
01:00:19,680 --> 01:00:21,480
مرحبًا.

815
01:00:24,720 --> 01:00:26,960
بالقرب من رفح
استشهد فلسطيني.

816
01:00:27,040 --> 01:00:30,720
كانت فرقة العمل الخاصة به تطارد
موقف تساهال.

817
01:00:30,800 --> 01:00:33,920
وفقا ل
مراسلنا المحلي،

818
01:00:34,000 --> 01:00:38,920
أفاد الفلسطينيون
أن الجنود الإسرائيليين

819
01:00:39,000 --> 01:00:42,040
قتل شابا يبلغ من العمر 20 عاما

820
01:00:42,120 --> 01:00:46,640
وإصابة 10 آخرين
اثنان بشدة.

821
01:00:46,720 --> 01:00:49,680
بحسب الفلسطينيين.
وقع الحادث

822
01:00:49,760 --> 01:00:53,600
بعد أن قام الشبان برشق الحجارة
في موقف تساهال.

823
01:00:53,680 --> 01:00:56,160
كثيرا ما كنت أبحث عنه هنا.

824
01:00:56,240 --> 01:00:59,280
أنا لا أحبه
التسكع هنا.

825
01:01:01,160 --> 01:01:04,720
قلت له
لم يعجبني مجيئه إلى هنا.

826
01:01:15,080 --> 01:01:17,680
يجري في الجيش
في نابلس أي أكثر أمانا؟

827
01:01:19,520 --> 01:01:20,840
انه لا يزال طفلا.

828
01:01:20,920 --> 01:01:22,560
هناك غريب الأطوار هنا.

829
01:01:22,640 --> 01:01:24,720
إنه طفلي، وأنا لا...

830
01:01:43,200 --> 01:01:45,200
هل نبحث عنه سيرا على الأقدام؟

831
01:01:45,280 --> 01:01:47,960
محكمة منطقة القدس

832
01:01:48,040 --> 01:01:51,080
وقد حكم على أربعة أشخاص
بتهمة القتل.

833
01:01:51,160 --> 01:01:52,400
جاءوا من سلوان

834
01:01:52,480 --> 01:01:54,160
وفقا ل
مراسلنا.

835
01:02:06,440 --> 01:02:09,800
نحن نأخذ هذا الشارع الصغير
واتجه يمينا.

836
01:02:12,280 --> 01:02:14,040
ايالي!

837
01:02:14,120 --> 01:02:16,000
ايالي!

838
01:02:16,080 --> 01:02:17,800
إيالي، إنه أبي!

839
01:02:28,560 --> 01:02:29,760
تريد واحدة؟

840
01:02:41,040 --> 01:02:43,000
اسمع، لقد أوصلته إلى هنا.

841
01:02:44,240 --> 01:02:46,560
-هنا؟
- نعم هنا بالضبط .

842
01:02:46,640 --> 01:02:48,520
هل ستترك طفلاً هنا؟

843
01:02:48,600 --> 01:02:50,520
أين يجب أن أتركه؟

844
01:02:58,480 --> 01:03:02,040
والدته قلقة للغاية
لا تستطيع النوم.

845
01:03:02,120 --> 01:03:04,520
لا تقلق، إنها تنام جيدًا.

846
01:04:30,800 --> 01:04:32,960
ماذا نفعل؟

847
01:04:33,040 --> 01:04:35,120
أنت بخير؟

848
01:04:35,200 --> 01:04:38,800
استمع،
انه هنا في مكان ما.

849
01:04:42,640 --> 01:04:44,160
إنها منطقة كبيرة.

850
01:05:12,640 --> 01:05:14,640
أنت لئيم.

851
01:05:14,720 --> 01:05:16,560
يقصد.

852
01:05:16,640 --> 01:05:20,320
أود أن أقضي
كل وقتي معك.

853
01:05:24,360 --> 01:05:28,640
إذن أنت الضحية
وأنا الجلاد؟

854
01:05:28,720 --> 01:05:30,280
هل هذا ما تعتقده؟

855
01:05:31,720 --> 01:05:33,800
أجيبوني هل هذا هو؟

856
01:05:49,400 --> 01:05:52,920
هناك أشياء لا تعرفها.

857
01:05:53,000 --> 01:05:54,560
تعتقد...

858
01:05:56,200 --> 01:05:59,200
...أنني لا أخاف من شيء،
أن لا شيء يؤذيني؟

859
01:06:01,960 --> 01:06:05,320
أعلم أن الأمر ليس سهلاً بالنسبة لك.

860
01:06:05,400 --> 01:06:08,080
ولكن ليس لدينا أي خيار.

861
01:06:10,560 --> 01:06:12,520
عليك أن تكون قويا.

862
01:06:14,000 --> 01:06:17,200
هذا سوف يساعدني
تحقيق خططنا.

863
01:06:17,280 --> 01:06:18,800
تمام؟

864
01:06:25,080 --> 01:06:27,480
آسف لأنني تحدثت معك بهذه الطريقة.

865
01:06:37,960 --> 01:06:40,400
من كانت المرأة
في المقهى معك؟

866
01:06:42,600 --> 01:06:44,360
ثم رأيتنا؟

867
01:06:44,440 --> 01:06:47,960
بالطبع فعلت،
ورأيتي.

868
01:06:50,240 --> 01:06:52,640
إنها صديقة قديمة.

869
01:06:52,720 --> 01:06:56,240
الصداقة التي تدوم،
بين النساء؟

870
01:06:56,320 --> 01:06:59,200
الرجال يحبون أن يقولوا
أشياء من هذا القبيل عن النساء.

871
01:07:00,560 --> 01:07:02,400
هذا ما اعتقدته.

872
01:07:03,840 --> 01:07:06,040
آمل
هي لا تعرف شيئا؟

873
01:07:07,080 --> 01:07:08,840
لأن امرأة الثرثرة؟

874
01:07:08,920 --> 01:07:10,680
هل تعلم أم لا؟

875
01:07:12,280 --> 01:07:13,840
لا.

876
01:07:19,160 --> 01:07:21,040
أريد أن آتي وأعيش هنا.

877
01:07:25,640 --> 01:07:28,160
هل تمزح؟

878
01:07:28,240 --> 01:07:31,120
بهذه الطريقة سيكون هناك دائما
البعض منكم هنا.

879
01:07:31,200 --> 01:07:33,120
يا لها من فكرة.

880
01:07:33,200 --> 01:07:34,960
إنه مكاننا.

881
01:07:37,840 --> 01:07:39,520
هل هو مهم جدا؟

882
01:07:43,480 --> 01:07:45,040
تمام.

883
01:07:45,120 --> 01:07:46,640
تمام.

884
01:07:46,720 --> 01:07:48,760
حسنًا، لكن احترم قواعدنا:

885
01:07:48,840 --> 01:07:50,640
لا تتحدث مع أحد،

886
01:07:50,720 --> 01:07:52,280
لا تدعو أحداً للدخول،

887
01:07:52,360 --> 01:07:55,160
لا تخبر أحدا
أين تعيش، حسنا؟

888
01:07:55,240 --> 01:07:57,360
لا تضع اسمك على الباب.

889
01:07:59,600 --> 01:08:01,080
هل توافق على ذلك؟

890
01:08:01,160 --> 01:08:02,280
نعم.

891
01:08:03,680 --> 01:08:06,640
كيف يمكنك الموافقة على ذلك؟

892
01:08:06,720 --> 01:08:08,120
أنا استطيع.

893
01:08:09,840 --> 01:08:11,640
يجب عليك الخروج،

894
01:08:11,720 --> 01:08:13,200
رؤية الناس،

895
01:08:13,280 --> 01:08:14,520
استمتع.

896
01:08:14,600 --> 01:08:16,760
توقف عن انتظار هيزي،
إنه غير صحي.

897
01:08:16,840 --> 01:08:19,160
لا يزال بإمكاني أن أعيش حياة طبيعية.

898
01:08:21,560 --> 01:08:26,040
الأحد، امرأة فلبينية، ليندا،
يأتي لتنظيف.

899
01:08:26,120 --> 01:08:27,440
أعطيتها المفتاح.

900
01:08:27,520 --> 01:08:29,880
لا تعود
حتى بعد الساعة 5:00 مساءً، حسنًا؟

901
01:08:31,120 --> 01:08:33,480
وقالت انها سوف ترى الأشياء الخاصة بك،
سوف تفهم،

902
01:08:33,560 --> 01:08:36,440
ولكن لا ينبغي لها أن تراك.

903
01:08:36,520 --> 01:08:37,680
تمام؟

904
01:10:09,000 --> 01:10:10,560
عزرا.

905
01:10:10,640 --> 01:10:11,880
استيقظ.

906
01:10:11,960 --> 01:10:13,920
ما الذي تفعله هنا؟

907
01:10:14,000 --> 01:10:17,720
لقد أخبرتك أن تركن سيارتك في مكان آخر،
للخروج من حياتي.

908
01:10:17,800 --> 01:10:19,200
هذا يكفي بالفعل.

909
01:10:27,640 --> 01:10:28,960
لماذا تتشبث بي؟

910
01:10:29,040 --> 01:10:30,960
تجد لنفسك حياة جديدة.

911
01:10:31,040 --> 01:10:32,520
لماذا تبقى هنا؟

912
01:10:35,080 --> 01:10:37,560
لقد كان لدي كابوس مروع يا مالي.

913
01:10:39,600 --> 01:10:41,120
أحضر لي بعض الماء.

914
01:10:41,200 --> 01:10:45,200
إذا انتهى العمل،
خذ الصينية الخاصة بك واترك.

915
01:10:45,280 --> 01:10:47,400
هذا ما اتفقنا عليه، أليس كذلك؟

916
01:10:49,520 --> 01:10:52,160
كنت في الشارع
مليئة بالناس،

917
01:10:53,000 --> 01:10:54,920
وأنا أرى

918
01:10:55,000 --> 01:10:57,920
رجل فقير
ملقاة على الرصيف.

919
01:10:59,600 --> 01:11:02,120
لقد كان قذراً.

920
01:11:02,200 --> 01:11:04,680
أذهب لمساعدته
حتى أن الناس--

921
01:11:05,720 --> 01:11:07,600
أتكئ عليه،

922
01:11:07,680 --> 01:11:08,840
اقلبه،

923
01:11:08,920 --> 01:11:10,760
ونرى أنه إيالي.

924
01:11:13,080 --> 01:11:15,760
يحدق في وجهي.

925
01:11:18,080 --> 01:11:21,360
أحاول أن أغطيه بمعطف،

926
01:11:21,440 --> 01:11:24,560
لكنه يصبح قاسياً كالخرسانة،

927
01:11:24,640 --> 01:11:26,640
وأنا لا أستطيع أن أفعل شيئا.

928
01:11:27,960 --> 01:11:29,920
أريد أن أحمله بين ذراعي

929
01:11:30,000 --> 01:11:31,520
وأصرخ للناس

930
01:11:31,600 --> 01:11:34,800
"ساعدوني، إنه ابني!"

931
01:11:34,880 --> 01:11:36,600
لا شيء، وكأن...

932
01:11:38,120 --> 01:11:41,320
يمشون
كما لو أنهم لم يرونا.

933
01:11:47,520 --> 01:11:49,480
وأنا لا أستطيع أن أفعل شيئا.

934
01:11:52,920 --> 01:11:54,400
يا له من كابوس!

935
01:11:57,560 --> 01:12:01,120
هدأ من روعك، الأمور على ما يرام،
إيالي بخير.

936
01:12:02,400 --> 01:12:04,480
ربما يريد التحدث معي.

937
01:12:04,560 --> 01:12:07,120
يكفي يا عزرا
اخرج من حياتي.

938
01:12:07,200 --> 01:12:11,120
أنت سحب،
لا شيء سوى العذاب والكآبة.

939
01:12:11,200 --> 01:12:13,400
أنت حمولة حقيقية، فهمت؟

940
01:12:13,480 --> 01:12:15,200
أنت في موقف السيارات

941
01:12:15,280 --> 01:12:17,600
بأفكارك القاتمة

942
01:12:17,680 --> 01:12:19,720
أنا لست هكذا.

943
01:12:19,800 --> 01:12:21,360
أنا خفيف،

944
01:12:21,440 --> 01:12:25,040
أريد أن أعيش،
للمضي قدمًا، للحصول على المتعة.

945
01:12:25,120 --> 01:12:26,880
أنا لا أريد تلك الحياة.

946
01:12:26,960 --> 01:12:28,640
أنت محبط يا عزرا.

947
01:12:28,720 --> 01:12:30,360
احصل على الحياة!

948
01:12:32,080 --> 01:12:33,520
أريد ابني

949
01:12:33,600 --> 01:12:35,360
وأنا لن أغادر
موقف السيارات هذا.

950
01:12:42,520 --> 01:12:43,840
استمع،

951
01:12:43,920 --> 01:12:46,240
أعلم أنك تحبني.

952
01:12:46,320 --> 01:12:47,960
عزرا.

953
01:12:49,760 --> 01:12:52,880
إذا رحلت سأفتقدك
أنت حقا تحبني.

954
01:12:52,960 --> 01:12:55,120
الرجل الآخر، كما تعلم،

955
01:12:55,200 --> 01:12:58,880
هو مجرد عابر سبيل
يوما ما سوف يغادر.

956
01:12:58,960 --> 01:13:00,440
سأفتقدك إذا رحلت

957
01:13:00,520 --> 01:13:02,680
ولكن لقد كان ذلك.

958
01:13:02,760 --> 01:13:04,760
هل يجب أن ندخن،
كما اعتدنا؟

959
01:13:04,840 --> 01:13:07,120
كما تعلمون، أحببتك.

960
01:13:11,800 --> 01:13:13,400
هل نشعل سيجارة؟

961
01:13:51,240 --> 01:13:55,560
القدس
فريق كرة القدم يخدع دفاع الناصرة

962
01:13:55,640 --> 01:13:59,000
بهدف غير عادي
بواسطة اهرون.

963
01:13:59,080 --> 01:14:03,240
ثم أمطار غزيرة
سقط على الملعب.

964
01:14:03,320 --> 01:14:05,120
ولكن في الدقيقة 12

965
01:14:05,200 --> 01:14:08,560
الناصرة تعادلت

966
01:14:08,640 --> 01:14:11,680
على زاوية ملول.

967
01:14:19,440 --> 01:14:21,960
عمليتان انتحاريتان

968
01:14:22,040 --> 01:14:25,160
حدثت للتو،

969
01:14:25,240 --> 01:14:29,600
الأول على الزاوية
شارع حقاود هعفري،

970
01:14:29,680 --> 01:14:34,400
الآخر في الزاوية
نيو شنان.

971
01:14:34,480 --> 01:14:38,320
هناك خسائر فادحة جدا

972
01:14:38,400 --> 01:14:41,640
في هذا الحي المزدحم
من العمال الأجانب

973
01:14:41,720 --> 01:14:45,240
الذين يتجمعون في الشوارع
في طريقهم لتناول الطعام.

974
01:14:45,320 --> 01:14:49,240
انفجار ثالث
تم الإعلان عنه للتو--

975
01:14:57,840 --> 01:15:01,760
لا أعرف لماذا

976
01:15:03,360 --> 01:15:08,880
لكن الحزن يحيط بي

977
01:15:08,960 --> 01:15:14,360
كل يوم أصلي من أجل ذلك

978
01:15:14,440 --> 01:15:18,680
لمطاردة بسرعة بعيدا عن الشعور بالوحدة
الحب

979
01:15:18,760 --> 01:15:23,880
ومن يومها قلت لي

980
01:15:23,960 --> 01:15:28,840
"سأحبك إلى الأبد"

981
01:15:28,920 --> 01:15:34,840
آلاف وملايين الكلمات

982
01:15:34,920 --> 01:15:39,880
تنجرف بعيدا مثل السحب العابرة

983
01:15:41,160 --> 01:15:45,400
لا أعرف لماذا

984
01:15:46,520 --> 01:15:50,120
لكن الحزن يحيط بي

985
01:15:52,160 --> 01:15:56,680
كل يوم أصلي من أجل ذلك

986
01:15:57,600 --> 01:16:03,040
لمطاردة بسرعة بعيدا عن الشعور بالوحدة
الحب

987
01:16:24,040 --> 01:16:28,440
لا أعرف لماذا

988
01:16:29,880 --> 01:16:34,480
لكن الحزن يحيط بي

989
01:16:35,520 --> 01:16:40,880
كل يوم أصلي من أجل ذلك

990
01:16:40,960 --> 01:16:45,120
لمطاردة بسرعة بعيدا عن الشعور بالوحدة
الحب

991
01:16:45,200 --> 01:16:50,480
ومن يومها قلت لي

992
01:16:50,560 --> 01:16:55,680
"سأحبك إلى الأبد"

993
01:16:55,760 --> 01:17:01,440
آلاف وملايين الكلمات

994
01:17:01,520 --> 01:17:04,680
تنجرف بعيدا مثل السحب العابرة

995
01:17:26,880 --> 01:17:30,640
عزرا، لماذا أنت
تبدو كئيبة جدا؟

996
01:17:30,720 --> 01:17:32,560
لماذا أحضرنا
ملابسه المدنية؟

997
01:17:32,640 --> 01:17:35,240
لقد تجاوزنا ذلك،
هذا يكفي.

998
01:17:36,480 --> 01:17:38,520
لا بد لي من الاختباء لرؤيته.

999
01:17:38,600 --> 01:17:40,760
لا داعي للخجل،
انه ابنك.

1000
01:17:40,840 --> 01:17:43,160
لقد عدنا على اتصال،
هذا ما يهم.

1001
01:17:45,600 --> 01:17:47,400
ايالي حبيبتي كيف حالك؟

1002
01:17:47,480 --> 01:17:49,720
لحظة واحدة، عزرا - مرحبًا يا ولدي.

1003
01:17:49,800 --> 01:17:52,680
-هل حصلت على الملابس؟
-لماذا؟

1004
01:17:52,760 --> 01:17:55,880
-هل تريد مني أن أغسل الزي الخاص بك؟
-لا حاجة.

1005
01:17:55,960 --> 01:17:57,240
ماذا تقصد، لا حاجة؟

1006
01:17:57,320 --> 01:17:58,600
والقبعة الخاصة بك؟

1007
01:17:58,680 --> 01:18:01,320
لا توبيخ له،
نحن لم نأتي لذلك.

1008
01:18:03,880 --> 01:18:07,040
أردت أن تكون
في وحدة قتالية.

1009
01:18:07,120 --> 01:18:09,200
ماذا حدث؟

1010
01:18:09,280 --> 01:18:11,960
أخبرنا لماذا
أنت تخضع للمحاكمة العسكرية.

1011
01:18:12,040 --> 01:18:14,840
بسبب معلم غبي

1012
01:18:14,920 --> 01:18:16,440
لقد ضربته.

1013
01:18:16,520 --> 01:18:19,160
-إذن سوف تذهب إلى السجن؟
-إنه رقيب.

1014
01:18:19,240 --> 01:18:21,040
-هل ستعود إلى الجيش؟
-لا.

1015
01:18:21,120 --> 01:18:23,440
-ماذا ستفعل؟
-لا تقلق.

1016
01:18:24,680 --> 01:18:27,000
-أخبرنا أين تعيش.
-لا.

1017
01:18:27,080 --> 01:18:29,360
أريد أن أكون وحدي،
للتفكير في الأمور.

1018
01:18:29,440 --> 01:18:32,360
مع العاهرات ومدمني المخدرات؟

1019
01:18:32,440 --> 01:18:34,840
هذا هو المكان الذي تعتقد؟

1020
01:18:34,920 --> 01:18:36,920
-هل أنت في عجلة من أمرك؟
-نعم.

1021
01:18:37,000 --> 01:18:39,640
هل فكرت بنا يوما؟

1022
01:18:39,720 --> 01:18:41,520
بشأن ما فعلته بنا؟

1023
01:18:45,080 --> 01:18:47,080
هل حصلت على ما يكفي من المال؟

1024
01:18:47,160 --> 01:18:49,480
-أنا أدير.
-كيف تأكل؟

1025
01:18:49,560 --> 01:18:51,040
-أنا أدير.
-هل حصلت على المال؟

1026
01:18:51,120 --> 01:18:52,480
أنا أدير.

1027
01:18:52,560 --> 01:18:54,000
كيف تحصل على المال؟

1028
01:18:57,360 --> 01:18:59,360
-هل أعطيته المال؟
-أنا؟

1029
01:18:59,440 --> 01:19:01,040
-ليس فلسا واحدا.
-هل ايلان؟

1030
01:19:01,120 --> 01:19:03,560
ماذا عنه؟

1031
01:19:03,640 --> 01:19:06,240
هل تعتقد أن لديه المال؟

1032
01:19:06,320 --> 01:19:07,920
وعليه أن يقدم تقريرا إلى قاعدته.

1033
01:19:08,000 --> 01:19:10,400
لا، فهو لا يحب المكان هناك!

1034
01:19:10,480 --> 01:19:12,480
-ماذا سيفعل؟
-سوف يرى.

1035
01:19:12,560 --> 01:19:14,760
-إنه قوي وذكي.
-مثلك.

1036
01:19:14,840 --> 01:19:16,840
بالطبع، هو ابني.

1037
01:19:20,880 --> 01:19:23,520
كان بإمكانك العودة إلى المنزل.

1038
01:19:23,600 --> 01:19:25,280
-أبي على حق.
-لقد جاءوا.

1039
01:19:25,360 --> 01:19:27,640
-من؟
- الشرطة العسكرية .

1040
01:19:27,720 --> 01:19:29,720
هل أنت تحلم؟

1041
01:19:29,800 --> 01:19:32,520
هل سيأتون من أجلك؟

1042
01:19:32,600 --> 01:19:34,400
لا أحد يبحث عنك.

1043
01:19:34,480 --> 01:19:37,840
لو كان لديهم، لكان الأمر قد تم تسويته.

1044
01:19:39,800 --> 01:19:42,600
هنا الجميع
خارج لنفسه.

1045
01:19:43,800 --> 01:19:45,400
انها ليست كما كانت عليه من قبل.

1046
01:19:46,240 --> 01:19:47,880
وإذا قبضوا عليك؟

1047
01:19:47,960 --> 01:19:49,800
هناك طرق
لتجنب الجيش.

1048
01:19:49,880 --> 01:19:52,400
-مثل ماذا؟
-أستطيع أن أتصرف بجنون،

1049
01:19:52,480 --> 01:19:55,120
الحصول على الدين أو التظاهر بأنني مثلي الجنس.

1050
01:19:55,200 --> 01:19:56,760
توقف!

1051
01:19:56,840 --> 01:19:59,840
-هذا هو تأثيرك.
-بالتأكيد هو كذلك.

1052
01:19:59,920 --> 01:20:02,560
كل هذا خطأي،
دعني أتحدث معه.

1053
01:20:03,800 --> 01:20:06,160
إملأني يا بني.

1054
01:20:06,240 --> 01:20:07,640
انا لم احصل عليها.

1055
01:20:07,720 --> 01:20:09,400
لا أريد أن أكون في الجيش،

1056
01:20:09,480 --> 01:20:10,800
-هذا كل شيء.
-لماذا؟

1057
01:20:10,880 --> 01:20:13,080
على الجميع أن يفعلوا ذلك.

1058
01:20:13,160 --> 01:20:14,640
أنا لست الجميع.

1059
01:20:14,720 --> 01:20:17,680
-لماذا؟
-أريد أن أكون أنا.

1060
01:20:20,520 --> 01:20:21,920
هل تستخدم المخدرات؟

1061
01:20:22,000 --> 01:20:24,680
-انظر إليَّ.
-أنت تتخيل الأشياء.

1062
01:20:24,760 --> 01:20:26,240
-أنا لا أدخن حتى.
-حقيقي؟

1063
01:20:26,320 --> 01:20:27,760
أنا لا أتعاطى المخدرات.

1064
01:20:27,840 --> 01:20:31,480
لا تدع تلك الحثالة
التأثير عليك.

1065
01:20:31,560 --> 01:20:34,000
لقد علمتك
لحماية نفسك.

1066
01:20:34,080 --> 01:20:36,200
-يعد؟
-لا تقلق، أنا بخير.

1067
01:20:37,520 --> 01:20:40,960
اسمع يا والدك
صعب عليك

1068
01:20:41,040 --> 01:20:43,960
لأنه يحبك كثيرا.

1069
01:20:44,040 --> 01:20:46,280
أنا أحبك أيضا،
لا تنسى ذلك.

1070
01:20:46,360 --> 01:20:47,840
مهما حدث،

1071
01:20:47,920 --> 01:20:50,760
يمكنك الاعتماد عليه
والدك وأنا، حسنا؟

1072
01:20:52,160 --> 01:20:54,000
حتى ينتهي هذا،

1073
01:20:54,080 --> 01:20:56,600
وعد بالبقاء على اتصال.

1074
01:20:56,680 --> 01:20:58,280
لا أريد أن أموت قلقاً.

1075
01:20:58,360 --> 01:20:59,920
-يعد؟
-نعم.

1076
01:21:04,240 --> 01:21:06,400
انتظر، سأتصل بأبي - عزرا!

1077
01:21:11,680 --> 01:21:13,040
قل وداعا له.

1078
01:21:19,720 --> 01:21:21,720
اسمع، عمرك 18 عامًا.

1079
01:21:21,800 --> 01:21:24,200
يمكنك أن تفعل ما تريد.

1080
01:21:24,280 --> 01:21:26,680
لا أستطيع إيقافك،

1081
01:21:26,760 --> 01:21:28,640
أو أجبرك على أن تكون مثلنا.

1082
01:21:28,720 --> 01:21:31,920
نحن جميعا نعيش حياتنا الخاصة.

1083
01:21:32,000 --> 01:21:34,800
ولكن أريد أن أعرف
ما دخل فيك.

1084
01:21:34,880 --> 01:21:38,600
أردت الانضمام
الكوماندوز مع أصدقائك.

1085
01:21:38,680 --> 01:21:41,000
لا يهمك ما يحدث
إلى بلدك؟

1086
01:21:42,640 --> 01:21:44,960
اللعنة على الجيش!

1087
01:21:45,040 --> 01:21:49,320
أي نوع من الكلام هذا يا فتى؟

1088
01:21:49,400 --> 01:21:51,160
ومن علمك ذلك؟

1089
01:21:51,240 --> 01:21:53,080
هل فعلت؟

1090
01:21:53,160 --> 01:21:54,640
أنت لا تفهم.

1091
01:21:55,600 --> 01:21:57,600
اللعنة على هذا البلد!

1092
01:22:09,480 --> 01:22:11,480
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

1093
01:22:11,560 --> 01:22:13,440
أنت لست ابني.

1094
01:22:21,280 --> 01:22:23,400
ماذا يحدث هنا؟

1095
01:22:26,520 --> 01:22:29,280
هنا، استمع، لا تعود إلى المنزل.

1096
01:22:29,360 --> 01:22:30,880
حتى لو كان عليك ذلك.

1097
01:22:30,960 --> 01:22:32,880
جارتنا
شرطية، حسنا؟

1098
01:22:32,960 --> 01:22:36,000
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
اتصل بإيلان، حسنًا؟

1099
01:22:36,080 --> 01:22:37,400
يعد؟ رعاية جيدة.

1100
01:22:37,480 --> 01:22:39,600
-أعطني قبلة.
-الوداع.

1101
01:23:27,760 --> 01:23:29,200
ها هو!

1102
01:23:35,920 --> 01:23:38,280
مرحباً!

1103
01:23:38,360 --> 01:23:40,080
كيف حالك؟

1104
01:23:41,160 --> 01:23:43,480
آمل أن تمطر كثيرا.

1105
01:23:43,560 --> 01:23:46,560
آمل أن يكون السيول.

1106
01:23:46,640 --> 01:23:47,720
هل تعرف لماذا؟

1107
01:23:47,800 --> 01:23:49,840
وليس من أجل خير البلاد

1108
01:23:49,920 --> 01:23:52,600
أو للزراعة
أو بحيرة طبريا.

1109
01:23:52,680 --> 01:23:55,480
عندما يكون هناك الكثير من المطر،

1110
01:23:55,560 --> 01:23:58,200
لدينا مشاكل هنا.

1111
01:23:58,280 --> 01:24:00,960
كما تعلمون، المياه الجوفية.

1112
01:24:01,040 --> 01:24:03,600
عندما يهطل المطر بكثرة في الشتاء،

1113
01:24:03,680 --> 01:24:05,720
الأرض تمتصه
ويبصقها

1114
01:24:05,800 --> 01:24:07,920
هنا على البلاط.

1115
01:24:09,320 --> 01:24:12,680
الشقة
يتحول إلى حمام سباحة.

1116
01:24:13,760 --> 01:24:16,600
هل تعرف قوة الماء؟

1117
01:24:16,680 --> 01:24:20,600
عزيزي الله،
اجعلها تمطر القطط والكلاب!

1118
01:24:20,680 --> 01:24:23,800
دعونا يكون لدينا طوفان!

1119
01:24:28,000 --> 01:24:29,520
أريدك أيضا.

1120
01:24:29,600 --> 01:24:32,360
-ولكن بشروطي.
-مهلا، عفوا؟

1121
01:24:32,440 --> 01:24:34,480
-الآن، أنا عشيقتك.
-لقد عدت للتو من المستشفى.

1122
01:24:34,560 --> 01:24:36,440
-هل تحتاج نظافة اليوم؟
-لا.

1123
01:24:36,520 --> 01:24:38,320
حتى العشيقة لها حقوق.

1124
01:24:38,400 --> 01:24:41,080
انها ليست لعبة
التي يمكنك التخلص منها،

1125
01:24:41,160 --> 01:24:43,760
والتقاط
عندما تريد استعادته.

1126
01:24:43,840 --> 01:24:45,440
مرحبًا؟

1127
01:24:45,520 --> 01:24:47,600
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

1128
01:24:47,680 --> 01:24:50,160
يجب أن تعرف
إذا كنت تحبها أم لا.

1129
01:24:50,240 --> 01:24:52,400
-إذا لم تفعل، أخبرها.
-يا.

1130
01:24:52,480 --> 01:24:53,560
يبتعد!

1131
01:24:53,640 --> 01:24:55,200
ماذا؟

1132
01:24:55,280 --> 01:24:57,440
لا يمكنك الاتصال بها من الخارج،

1133
01:24:57,520 --> 01:25:00,800
أخبرها أنك تحبها،
وتختفي مرة أخرى.

1134
01:25:02,160 --> 01:25:04,640
لديك الوقت لتقرر
إذا كنت تريد حقا لي.

1135
01:25:06,320 --> 01:25:09,560
شئت أم أبيت، سأبقى
حتى نهاية الشهر.

1136
01:25:12,240 --> 01:25:14,080
أريد أن أنجب طفلك.

1137
01:25:15,400 --> 01:25:16,520
نعم.

1138
01:25:19,680 --> 01:25:21,040
لماذا اتصلت بي؟

1139
01:25:22,360 --> 01:25:24,960
انا باق
حتى نهاية الشهر.

1140
01:25:25,040 --> 01:25:28,360
وهذا يمنحك الوقت لاتخاذ القرار.

1141
01:25:42,400 --> 01:25:43,880
ما هذا؟

1142
01:25:46,520 --> 01:25:47,760
سأكون ملعونا.

1143
01:25:59,920 --> 01:26:01,800
-من هذا؟
-اعذرني.

1144
01:26:03,400 --> 01:26:05,080
لقد تم كسر القفل الخاص بي.

1145
01:26:05,160 --> 01:26:06,520
لا أستطيع الدخول إلى منزلي.

1146
01:26:06,600 --> 01:26:09,600
لا بد لي من استدعاء صانع الأقفال.

1147
01:26:09,680 --> 01:26:11,560
قفال.

1148
01:26:16,280 --> 01:26:17,840
-ماذا؟
-أحتاج إلى دليل الهاتف!

1149
01:26:17,920 --> 01:26:19,600
-إنه هناك.
-تمام.

1150
01:26:19,680 --> 01:26:21,400
آسف.

1151
01:26:25,720 --> 01:26:27,160
لا!

1152
01:26:31,520 --> 01:26:32,920
مرحبًا؟

1153
01:26:33,000 --> 01:26:34,640
مرحبًا؟

1154
01:26:34,720 --> 01:26:36,880
مرحبًا حاييم سيلا؟

1155
01:26:38,480 --> 01:26:40,040
أهلاً سيدي.

1156
01:26:40,120 --> 01:26:42,120
حاول شخص ما اقتحام.

1157
01:26:42,200 --> 01:26:43,600
لقد تم كسر القفل.

1158
01:26:43,680 --> 01:26:44,840
صحيح.

1159
01:26:44,920 --> 01:26:47,040
لا، ليس لدي--نعم.

1160
01:26:48,000 --> 01:26:49,800
هل يمكنك أن تأتي؟

1161
01:26:51,280 --> 01:26:53,640
نعم، على الفور.

1162
01:26:55,120 --> 01:26:56,760
فماذا نفعل؟

1163
01:26:58,880 --> 01:26:59,720
ماذا؟

1164
01:27:01,360 --> 01:27:02,680
ماذا قلت؟

1165
01:27:03,680 --> 01:27:06,600
حسنا، شكرا جزيلا.

1166
01:27:09,160 --> 01:27:11,280
لا يستطيع أن يأتي.

1167
01:27:11,360 --> 01:27:13,040
يقول كان هناك اثنان منهم.

1168
01:27:13,120 --> 01:27:15,040
لقد كسروا القفل

1169
01:27:15,120 --> 01:27:17,040
وأفرغت الشقة بأكملها.

1170
01:27:18,200 --> 01:27:21,040
والآن انتقلت المافيا،

1171
01:27:21,120 --> 01:27:23,240
لم نعد آمنين.

1172
01:27:23,320 --> 01:27:26,520
والشرطة
لا تفعل شيئا لحمايتنا.

1173
01:27:26,600 --> 01:27:28,920
كيف يعرف
كان هناك اثنان منهم؟

1174
01:27:42,320 --> 01:27:44,320
-ها أنت.
-شكرًا.

1175
01:27:49,800 --> 01:27:51,560
هل أنت مؤمن؟

1176
01:27:55,320 --> 01:27:58,160
أعتقد أنه لا يوجد شيء مفقود.

1177
01:27:58,240 --> 01:27:59,920
يبدو الأمر كذلك.

1178
01:28:13,640 --> 01:28:16,520
ربما خططوا
للسطو على جيرانك

1179
01:28:16,600 --> 01:28:19,360
وارتكبت خطأ، يحدث ذلك.

1180
01:28:26,120 --> 01:28:29,960
لا يزال يتعين عليك ذلك
اذهب إلى الشرطة.

1181
01:28:31,560 --> 01:28:35,040
لقد سئمت من الشرطة.

1182
01:28:37,000 --> 01:28:38,960
أريد أن أترك وحدي.

1183
01:28:39,040 --> 01:28:41,280
سوف يطمئنك.

1184
01:28:42,560 --> 01:28:44,360
لا بد لي من المغادرة.

1185
01:28:44,440 --> 01:28:46,080
لحظة واحدة.

1186
01:28:54,560 --> 01:28:56,440
لا تهتم.

1187
01:28:57,680 --> 01:28:59,600
شكرا لك يا سيدي.

1188
01:28:59,680 --> 01:29:01,280
أشكرك.

1189
01:29:03,280 --> 01:29:04,920
أغلق الباب.

1190
01:29:56,440 --> 01:30:01,120
لا يوجد منزل

1191
01:30:01,200 --> 01:30:05,880
رياح الشتاء تحمل رقاقات الثلج

1192
01:30:05,960 --> 01:30:10,960
يمسح دموعي

1193
01:30:11,040 --> 01:30:13,080
المشي، المشي، المشي، المشي

1194
01:30:13,160 --> 01:30:16,120
عزرا زادة.

1195
01:30:16,200 --> 01:30:17,920
تعال هنا من فضلك.

1196
01:30:30,680 --> 01:30:32,920
رقم البطاقة الشخصية؟

1197
01:30:33,000 --> 01:30:34,720
-057...
-نعم.

1198
01:30:34,800 --> 01:30:36,520
-...87.
-نعم.

1199
01:30:36,600 --> 01:30:38,880
1964.

1200
01:30:38,960 --> 01:30:40,600
الحالة؟

1201
01:30:41,400 --> 01:30:43,960
مطلقة ولديها طفل واحد.

1202
01:30:44,040 --> 01:30:46,680
هل تعرف ما هو المتهم به؟

1203
01:30:46,760 --> 01:30:48,040
مُطْلَقاً.

1204
01:30:48,120 --> 01:30:51,360
العمالة غير القانونية
من العمال الأجانب.

1205
01:30:51,440 --> 01:30:54,800
خلال 48 ساعة أو أسبوع

1206
01:30:54,880 --> 01:30:57,400
كل هؤلاء الصينيين
سيتم طرده.

1207
01:30:57,480 --> 01:30:58,840
لماذا؟

1208
01:30:58,920 --> 01:31:00,520
إنهم بحاجة إلي وأنا بحاجة إليهم.

1209
01:31:00,600 --> 01:31:02,400
إنهم ليسوا إسرائيليين.

1210
01:31:02,480 --> 01:31:04,400
لا يسمح لهم بالعمل.

1211
01:31:04,480 --> 01:31:06,040
ماذا يحدث هنا؟

1212
01:31:07,160 --> 01:31:08,680
أريد أن أرى شخصًا أعلى.

1213
01:31:08,760 --> 01:31:10,480
تقصد مفتش.

1214
01:31:10,560 --> 01:31:13,040
- يريد رؤية المفتش.
-سوف أعتني بالأمر.

1215
01:31:14,280 --> 01:31:16,240
انه التحقق من ذلك.

1216
01:31:21,400 --> 01:31:24,120
لماذا هم هنا؟

1217
01:31:24,200 --> 01:31:27,360
مجرد عملية سطو.

1218
01:31:27,440 --> 01:31:30,640
أيها السادة، اذهبوا لرؤية المحقق.

1219
01:31:30,720 --> 01:31:32,640
هناك،
هذه هي، واقفة.

1220
01:31:32,720 --> 01:31:34,080
سأتناول الأمر:

1221
01:31:34,160 --> 01:31:37,480
لقد اتصلت بك،
رأيت قفلي المكسور

1222
01:31:37,560 --> 01:31:39,880
لقد كسرت الباب للسماح لي بالدخول

1223
01:31:39,960 --> 01:31:41,520
هذا كل شيء.

1224
01:31:43,000 --> 01:31:44,040
أهلاً.

1225
01:31:45,800 --> 01:31:47,200
أوه!

1226
01:31:47,280 --> 01:31:49,360
أنظر إليه.

1227
01:31:50,600 --> 01:31:51,960
لم أتعرف عليك.

1228
01:31:52,040 --> 01:31:53,880
-نعم؟
-هل تعمل هنا؟

1229
01:31:53,960 --> 01:31:56,320
نعم حبيبتي هل تمانعين؟

1230
01:31:56,400 --> 01:31:59,160
هنا للشكوى منا؟

1231
01:32:00,120 --> 01:32:01,800
-باروخ!
-آت!

1232
01:32:01,880 --> 01:32:03,920
تعال هنا ثانية.

1233
01:32:05,640 --> 01:32:08,320
هذا الرجل يعيش وحيدا
مع كلبه.

1234
01:32:11,400 --> 01:32:14,120
نحن نعرف ماذا يعني ذلك، هاه؟

1235
01:32:15,600 --> 01:32:17,760
هنا، تم إعلامنا
عن كل شيء.

1236
01:32:17,840 --> 01:32:20,320
ما هي مشكلتك؟

1237
01:32:20,400 --> 01:32:22,240
أنا صانع أقفال، لقد دعاني،

1238
01:32:22,320 --> 01:32:25,120
لقد كسرت الباب وفتحته
وماذا رأيت؟

1239
01:32:25,200 --> 01:32:27,440
سدوم وعمورة!

1240
01:32:27,520 --> 01:32:29,200
-السجاد--
-حسنا، فهمت.

1241
01:32:29,280 --> 01:32:31,880
اعفيني من التفاصيل.

1242
01:32:32,880 --> 01:32:35,120
أنت تعتني بهم.

1243
01:32:35,200 --> 01:32:37,640
اذهبوا واجلسوا أيها السادة.

1244
01:32:37,720 --> 01:32:40,120
-لكننا نريد--
-تعال لرؤيتي لاحقًا.

1245
01:32:40,200 --> 01:32:43,920
نحن جيران،
سنتناول القهوة.

1246
01:32:44,000 --> 01:32:45,680
-استمر.
-الجيران.

1247
01:32:47,840 --> 01:32:49,000
فكر في ذلك؟

1248
01:32:49,080 --> 01:32:51,160
الرجل الذي يعيش وحيدا
مع كلب.

1249
01:32:52,320 --> 01:32:54,640
الله يساعدنا.

1250
01:32:54,720 --> 01:32:56,480
اذهب لرؤيتهم.

1251
01:32:58,960 --> 01:33:01,080
أنا لا أفهم
ماذا يحدث.

1252
01:33:01,160 --> 01:33:03,960
انتظر حتى يصبح المفتش حرا.

1253
01:33:04,040 --> 01:33:06,120
لقد كنا هنا طوال الصباح،
إنهم جائعون.

1254
01:33:06,200 --> 01:33:07,640
أنت تفهم العبرية

1255
01:33:07,720 --> 01:33:10,320
أو هل علينا أن نتحدث الصينية؟

1256
01:33:10,400 --> 01:33:13,160
سوف نتصل بك
بمجرد أن تصبح حرة.

1257
01:33:13,240 --> 01:33:15,160
ألا تشاهد الأخبار؟

1258
01:33:15,240 --> 01:33:19,320
قررت الحكومة
لطرد العمال الأجانب.

1259
01:33:19,400 --> 01:33:22,760
صيني, تايلاندي, ياباني,
كل شيء.

1260
01:33:22,840 --> 01:33:25,640
-تهانينا.
-استئجار الإسرائيليين.

1261
01:33:25,720 --> 01:33:27,640
عزرا ، أرنبي ،
لماذا أنت هنا؟

1262
01:33:27,720 --> 01:33:29,080
حصلت على مشكلة؟

1263
01:33:30,320 --> 01:33:31,920
إنه منشئي.

1264
01:33:32,000 --> 01:33:33,720
هجر ابنه.

1265
01:33:33,800 --> 01:33:35,560
هل هناك اخبار حبيبتي؟

1266
01:33:35,640 --> 01:33:37,360
-هل اتصل بك؟
-لا.

1267
01:33:37,440 --> 01:33:39,360
لا، هاه؟

1268
01:33:39,440 --> 01:33:41,080
لقد أصبح ابنك مجرماً.

1269
01:33:41,160 --> 01:33:42,920
رجل فقير.

1270
01:33:43,000 --> 01:33:47,400
من هم كل هؤلاء Chinks
معك، هاه؟

1271
01:33:48,400 --> 01:33:49,880
نحن نتعرض للمتاعب.

1272
01:33:49,960 --> 01:33:51,560
متاعب؟

1273
01:33:51,640 --> 01:33:54,320
سيتم تحريرك،
سوف نعمل على حلها.

1274
01:33:56,400 --> 01:33:58,520
والصينيين؟

1275
01:33:58,600 --> 01:34:02,280
ألا يوجد آخرون
في محطة الحافلات؟

1276
01:34:02,360 --> 01:34:03,760
فقط ننسى لهم.

1277
01:34:05,000 --> 01:34:08,120
يرسلون المال
إلى عائلاتهم.

1278
01:34:08,200 --> 01:34:12,320
أكيد عندهم عائلات
تلك الأغنية القديمة.

1279
01:34:16,280 --> 01:34:18,560
أريد سعر الصفقة.

1280
01:34:18,640 --> 01:34:20,240
هاه؟

1281
01:34:20,320 --> 01:34:22,320
صفقة حقيقية.

1282
01:34:26,120 --> 01:34:28,200
الافراج عنهم جميعا.

1283
01:34:28,280 --> 01:34:30,720
ماذا لدينا هنا؟

1284
01:34:31,760 --> 01:34:34,600
باروخ، تعال هنا، حبي.

1285
01:34:39,200 --> 01:34:41,000
أعطني اثنين.

1286
01:34:45,560 --> 01:34:47,000
ألم في الحمار.

1287
01:34:47,080 --> 01:34:48,960
إنه يوم لا شيء.

1288
01:34:50,200 --> 01:34:53,800
أعد لي قهوة قوية

1289
01:34:53,880 --> 01:34:55,280
مع السكر؟

1290
01:34:55,360 --> 01:34:57,920
-لا سكر، أنت تعرف ذلك!
-تمام.

1291
01:34:58,000 --> 01:34:59,520
تمام.

1292
01:34:59,600 --> 01:35:01,960
الرجل الذي يعيش وحيدا
مع كلب،

1293
01:35:02,040 --> 01:35:03,720
الله يساعدنا.

1294
01:35:05,800 --> 01:35:08,160
حصلت عليه؟

1295
01:35:08,240 --> 01:35:11,880
الآن رأيت كل شيء.

1296
01:35:11,960 --> 01:35:14,280
الجوزاء، الله يكون في عوننا.

1297
01:35:23,680 --> 01:35:24,880
إلى أين أنت ذاهب؟

1298
01:35:25,960 --> 01:35:28,520
سألت إلى أين أنت ذاهب.

1299
01:35:28,600 --> 01:35:31,080
غابي، انتظر!

1300
01:35:31,160 --> 01:35:32,760
غابي.

1301
01:35:32,840 --> 01:35:34,760
إلى أين أنت ذاهب أيها اللعين؟

1302
01:35:34,840 --> 01:35:36,280
لماذا أتيت؟

1303
01:35:36,360 --> 01:35:37,800
لرؤيتك.

1304
01:35:37,880 --> 01:35:39,440
لقد أتيت لتطردني.

1305
01:35:39,520 --> 01:35:41,680
لقد قلت أنك ستبقى هنا
حتى نهاية الشهر.

1306
01:35:41,760 --> 01:35:44,880
لا تقلق،
لن تراني مرة أخرى.

1307
01:35:44,960 --> 01:35:46,320
لماذا؟

1308
01:35:46,400 --> 01:35:47,960
أنا حقا أريد أن.

1309
01:35:48,040 --> 01:35:49,440
لقد فقدت الاهتمام.

1310
01:35:49,520 --> 01:35:52,160
كنا نحن الإثنان جسديين فقط،

1311
01:35:52,240 --> 01:35:54,680
وأنا أكثر من ذلك.

1312
01:35:54,760 --> 01:35:58,080
أنت لم تعد تثير اهتمامي بعد الآن.

1313
01:35:58,160 --> 01:36:00,120
هل تريد معاقبتي؟

1314
01:36:00,200 --> 01:36:02,640
هل هذا هو؟

1315
01:36:02,720 --> 01:36:06,000
اتركني!

1316
01:36:10,480 --> 01:36:12,080
هل تريد مني أن أضربك؟

1317
01:36:12,160 --> 01:36:14,160
لن أعطيك تلك المتعة.

1318
01:36:17,600 --> 01:36:20,640
هل تعتقد أنني بيمبو؟

1319
01:36:20,720 --> 01:36:23,680
لا، البيمبو هو تحول أكبر!

1320
01:36:25,040 --> 01:36:28,200
صحيح، لذلك سوف تتحرك
بيمبو هناك؟

1321
01:36:28,280 --> 01:36:30,880
او الشركة
يتوقف عن دفع الإيجار؟

1322
01:36:30,960 --> 01:36:32,840
اسكت.

1323
01:36:34,240 --> 01:36:36,840
لا تقلق،
لن أقول شيئاً لأحد،

1324
01:36:36,920 --> 01:36:40,200
حتى فيما يتعلق بحساباتك المصرفية.

1325
01:36:40,280 --> 01:36:43,360
لن ألعب
العشيقة المريرة.

1326
01:36:47,240 --> 01:36:49,560
اذهب بعيدا,
أنا لا أعيقك.

1327
01:36:49,640 --> 01:36:52,600
لا، أنا لست في عجلة من أمرنا اليوم.

1328
01:36:55,160 --> 01:36:57,840
في المكتب،
قالوا لي انتبه

1329
01:36:57,920 --> 01:37:00,480
لأنك لقيط.

1330
01:37:01,880 --> 01:37:03,840
أهذا ما تظنه ​​بي؟

1331
01:37:03,920 --> 01:37:06,040
ألا تخجل؟

1332
01:37:06,120 --> 01:37:08,520
أنت تقلق
ما يعتقده الناس؟

1333
01:37:10,160 --> 01:37:11,880
أنت حقا تكرهني، هاه؟

1334
01:37:13,960 --> 01:37:15,880
ولا حتى ذلك.

1335
01:37:15,960 --> 01:37:19,760
لقد تورطت في قضية ما
مع رجل لم أحبه

1336
01:37:19,840 --> 01:37:21,720
مع من
لم يكن لدي أي شيء مشترك.

1337
01:37:22,920 --> 01:37:24,840
لم تستمتع به أبدا؟

1338
01:37:25,880 --> 01:37:28,360
لقد كان الألم أكثر من المتعة.

1339
01:37:28,440 --> 01:37:29,880
قلها مرة أخرى، لم أسمع.

1340
01:37:29,960 --> 01:37:32,880
لقد كان الألم أكثر من المتعة.

1341
01:37:38,640 --> 01:37:40,480
ماذا حدث؟

1342
01:37:40,560 --> 01:37:42,080
العودة إلى العمل.

1343
01:37:48,360 --> 01:37:50,040
سوف تفتقديني يا غابي.

1344
01:37:50,120 --> 01:37:52,400
سترى، سوف تفتقدني.

1345
01:37:52,480 --> 01:37:55,040
أتعلم ماذا أحببت فيك؟

1346
01:37:55,120 --> 01:37:56,600
ماذا؟

1347
01:37:56,680 --> 01:37:58,680
رائحة جسدك.

1348
01:37:58,760 --> 01:38:00,240
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

1349
01:38:00,320 --> 01:38:02,040
هذا لا يكفي؟

1350
01:38:02,960 --> 01:38:05,240
اتركه!

1351
01:38:05,320 --> 01:38:08,640
من أجل بيمبو، ربما،
ولكن ليس بالنسبة لي.

1352
01:39:52,000 --> 01:39:53,440
إنها تمطر.

1353
01:39:53,520 --> 01:39:55,240
تمطر!

1354
01:39:58,320 --> 01:40:01,080
أفيرام، تعال وانظر.

1355
01:40:01,160 --> 01:40:03,560
تعال يا أفيرام، تعال.

1356
01:40:13,120 --> 01:40:15,200
ثلاثة أقدام بالفعل

1357
01:40:15,280 --> 01:40:17,240
ولا يزال يرتفع.

1358
01:40:17,320 --> 01:40:19,120
تمطر بشدة.

1359
01:40:19,200 --> 01:40:23,880
لا رجل في عمري
هل تستحق بعض الفرح؟

1360
01:40:25,360 --> 01:40:29,320
طالما أنني لا أزال موجودا
عندما يرون ذلك.

1361
01:40:29,400 --> 01:40:32,040
أتمنى أن أعيش كل هذه المدة.

1362
01:40:33,200 --> 01:40:35,040
-تعال الى هنا.
-امسك هذا.

1363
01:41:03,600 --> 01:41:05,520
عزرا!

1364
01:41:05,600 --> 01:41:08,360
ماذا يحدث لنا؟

1365
01:41:08,440 --> 01:41:11,480
لماذا يعاقبنا الله؟

1366
01:41:11,560 --> 01:41:13,200
ما الخطأ الذي فعلناه؟

1367
01:41:13,280 --> 01:41:15,800
لماذا لا يريدوننا هنا؟

1368
01:41:15,880 --> 01:41:18,880
من الذي نزعجه؟

1369
01:41:21,280 --> 01:41:23,880
لماذا لا يريدوننا؟

1370
01:41:25,360 --> 01:41:26,720
لا فائدة.

1371
01:41:26,800 --> 01:41:29,760
لن نستسلم.

1372
01:41:29,840 --> 01:41:32,160
لن يتمكنوا من ذلك.

1373
01:41:32,240 --> 01:41:34,680
لن نستسلم.

1374
01:41:34,760 --> 01:41:37,320
إنهم لا يعرفون
الذين يتعاملون معهم.

1375
01:41:37,400 --> 01:41:39,840
ذلك الزاحف القديم لعننا!

1376
01:41:39,920 --> 01:41:42,400
لعله ينعق!

1377
01:41:42,480 --> 01:41:44,640
إلى الجحيم معه!

1378
01:41:45,880 --> 01:41:49,080
نحن أيضًا نعرف امرأة

1379
01:41:49,160 --> 01:41:51,360
من يستطيع أن يلقي تعويذات شريرة.

1380
01:41:51,440 --> 01:41:54,320
مقابل بضعة دولارات،

1381
01:41:54,400 --> 01:41:57,000
وقالت انها سوف تقوم بعمل جيد هنا.

1382
01:42:02,000 --> 01:42:06,440
لن نسمح لابنتنا
العيش هنا.

1383
01:42:07,560 --> 01:42:09,360
مستحيل!

1384
01:42:09,440 --> 01:42:12,400
ليس في حياتي، أبداً.

1385
01:42:12,480 --> 01:42:15,600
سوف نشتري لها شقة فخمة

1386
01:42:15,680 --> 01:42:19,200
في رمات أبيب،
بالقرب من الجامعة.

1387
01:42:19,280 --> 01:42:23,360
إنها لن تعيش أبداً مع الناس

1388
01:42:23,440 --> 01:42:25,840
من يحب العرب

1389
01:42:25,920 --> 01:42:29,280
من يكره اليهود!

1390
01:42:29,360 --> 01:42:32,120
لا مشكلة،
سنعطيهم العرب!

1391
01:42:32,200 --> 01:42:35,240
هل تعرف ماذا سنقدم لهم؟

1392
01:42:35,320 --> 01:42:37,080
مدمنو المخدرات،
حثالة الأرض.

1393
01:42:37,160 --> 01:42:38,720
لقد خدعتنا!

1394
01:42:38,800 --> 01:42:41,120
لقد خدعتنا أيضاً!

1395
01:42:41,200 --> 01:42:44,600
سنمنحهم وقتًا سيئًا،

1396
01:42:44,680 --> 01:42:48,320
سوف يريدون
للعودة إلى بولندا!

1397
01:42:48,400 --> 01:42:51,400
سوف نقاضيك!

1398
01:42:51,480 --> 01:42:54,160
كلكم ستدفعون ثمن ذلك!

1399
01:42:54,240 --> 01:42:57,600
نحن لسنا أطفال في الغابة!

1400
01:42:57,680 --> 01:42:59,560
لقد حصلت على محام!

1401
01:42:59,640 --> 01:43:02,280
أنا لا أخاف من أحد!

1402
01:43:02,360 --> 01:43:05,040
ماذا يحدث لنا؟

1403
01:43:05,120 --> 01:43:07,040
سنجعلك تدفع أيضًا!

1404
01:43:14,560 --> 01:43:17,760
سوف نجعلكم جميعا تدفعون!

1405
01:43:17,840 --> 01:43:20,640
أنت لا تخيفني،
لقد حصلت على محام.

1406
01:43:20,720 --> 01:43:22,680
سأقاضيك أيضًا!

1407
01:43:22,760 --> 01:43:25,280
وهو، وأنتم جميعاً!

1408
01:43:27,120 --> 01:43:29,280
نحن لم نولد بالأمس

1409
01:43:33,080 --> 01:43:35,560
ليس بالأمس
أو في اليوم السابق!

1410
01:43:35,640 --> 01:43:37,880
سنقاضيكم جميعا!

1411
01:44:27,640 --> 01:44:29,320
يأتي.

1412
01:44:47,560 --> 01:44:49,640
هل يوجد أحد؟

1413
01:44:49,720 --> 01:44:51,240
مرحبًا؟

1414
01:44:51,320 --> 01:44:53,560
هل يوجد أحد؟

1415
01:44:53,640 --> 01:44:56,240
لم يعد لدي نور يا عزرا!

1416
01:44:56,320 --> 01:44:58,160
تعال يا عزرا!

1417
01:44:58,240 --> 01:44:59,560
ما هي المشكلة؟

1418
01:44:59,640 --> 01:45:03,040
لقد انتهت السلطة،
هل يمكنك مساعدتي؟

1419
01:45:07,360 --> 01:45:09,000
اذهب حول الظهر.

1420
01:45:18,320 --> 01:45:20,920
وهنا لوحة الصمامات.

1421
01:45:21,000 --> 01:45:22,680
انها قديمة جدا.

1422
01:45:22,760 --> 01:45:24,440
يتم تفجير الصمامات.

1423
01:45:26,440 --> 01:45:27,680
لذا؟

1424
01:45:29,360 --> 01:45:31,480
سأذهب لأحضر أدواتي

1425
01:45:38,080 --> 01:45:39,360
تشينغ!

1426
01:45:40,560 --> 01:45:42,440
فانغ، فا!

1427
01:45:42,520 --> 01:45:45,280
أحضر لي كماشة
والسلك!

1428
01:45:45,360 --> 01:45:47,160
السلك الرفيع!

1429
01:45:48,920 --> 01:45:50,440
أسرع يا فانغ.

1430
01:45:53,400 --> 01:45:54,960
دعونا نرى.

1431
01:45:56,880 --> 01:45:59,120
-هل هذا جيد؟
-بخير.

1432
01:46:00,800 --> 01:46:02,120
جيد جدًا.

1433
01:46:05,480 --> 01:46:08,000
ربما هذا سوف يعمل هنا.

1434
01:46:08,080 --> 01:46:09,760
سأحاول، حسنا؟

1435
01:46:11,000 --> 01:46:12,720
دعونا نرى.

1436
01:46:14,880 --> 01:46:16,440
نعم، هذا جيد.

1437
01:46:17,440 --> 01:46:18,920
هل ترى؟

1438
01:46:22,880 --> 01:46:25,760
ربما هذا السلك سيفعل.

1439
01:46:25,840 --> 01:46:28,760
واحد منهم ضربات دائما
لأنها قديمة جدا.

1440
01:46:28,840 --> 01:46:31,520
دعونا نرى ما إذا كنا محظوظين.

1441
01:46:39,640 --> 01:46:41,840
تشينغ، حاول ذلك،
اسحب المفتاح.

1442
01:46:43,360 --> 01:46:45,680
فو، أعطني بعض الضوء.

1443
01:46:45,760 --> 01:46:47,840
انتظر لحظة.

1444
01:46:47,920 --> 01:46:49,320
لا أستطيع أن أرى شيئا.

1445
01:46:49,400 --> 01:46:51,400
نعم، هذا مثالي.

1446
01:46:52,960 --> 01:46:54,480
انتظر.

1447
01:46:56,360 --> 01:46:57,960
انتظر.

1448
01:46:58,040 --> 01:46:59,720
هل تستطيع رؤية أي شيء؟

1449
01:46:59,800 --> 01:47:01,960
نعم. نعم.

1450
01:47:02,040 --> 01:47:03,920
-أين؟
-هنا.

1451
01:47:06,720 --> 01:47:08,920
نعم. جيد.

1452
01:47:09,000 --> 01:47:10,560
انتظر!

1453
01:47:11,800 --> 01:47:13,880
هذا الشخص في مهب أيضًا.

1454
01:47:15,520 --> 01:47:17,200
جيد، شكرا جزيلا.

1455
01:47:24,280 --> 01:47:25,800
ترى المشكلة؟

1456
01:47:27,320 --> 01:47:28,840
ترى هذين الأمرين؟

1457
01:47:28,920 --> 01:47:31,480
يجب أن ينضموا
بواسطة سلك،

1458
01:47:31,560 --> 01:47:33,800
ولكن بما أنها قديمة فقد احترقت.

1459
01:47:33,880 --> 01:47:36,760
احترق الفتيل،
وكذلك فعل الآخر، كما ترى؟

1460
01:47:36,840 --> 01:47:38,560
إنهم متعبون.

1461
01:47:38,640 --> 01:47:40,720
سأغيرها لك

1462
01:47:40,800 --> 01:47:43,200
وجعلها تعمل مرة أخرى.

1463
01:47:43,280 --> 01:47:45,320
-شكرا عزرا.
-على الرحب والسعة.

1464
01:47:46,920 --> 01:47:49,080
مثل بعض القهوة؟

1465
01:47:49,160 --> 01:47:51,000
بالتأكيد سأفعل.

1466
01:47:51,080 --> 01:47:53,200
سوف أتناول هذا وأعود.

1467
01:49:23,800 --> 01:49:26,440
الليلة فزنا في الانتخابات!

1468
01:49:26,520 --> 01:49:29,880
فقال الناس لا
إلى ما يحدث!

1469
01:49:29,960 --> 01:49:32,880
يريدون، يريدون

1470
01:49:32,960 --> 01:49:34,880
إسرائيل مختلفة!

1471
01:49:42,800 --> 01:49:44,760
أنا أطلب منك أن تتوقف.

1472
01:49:44,840 --> 01:49:47,160
شكرًا لك.

1473
01:49:49,320 --> 01:49:51,640
أنا لا أريد أن ألعب

1474
01:49:51,720 --> 01:49:56,520
هو الذي يصرخ بأعلى صوت
هو الفائز.

1475
01:49:59,080 --> 01:50:04,080
السادة،
نحن ممتنون هذه الليلة

1476
01:50:04,160 --> 01:50:07,080
ولها الحق
ليكون سعيدا.

1477
01:50:07,160 --> 01:50:09,920
ولكن مهمتنا صعبة

1478
01:50:10,000 --> 01:50:14,200
مسؤوليتنا جسيمة،

1479
01:50:14,280 --> 01:50:19,160
ويجب علينا
اغتنم هذه الفرصة،

1480
01:50:19,240 --> 01:50:23,400
هذا الاستثنائي،
فرصة تاريخية

1481
01:50:23,480 --> 01:50:25,720
الذي قدمه لنا الناس.

1482
01:50:31,200 --> 01:50:36,080
لقد أجرينا انتخابات نزيهة

1483
01:50:36,160 --> 01:50:38,360
بدون تعرج--

1484
01:51:02,360 --> 01:51:04,160
هل أنت بخير يا إيالي؟

1485
01:51:08,920 --> 01:51:10,520
اعتني جيدًا، حسنًا؟

1486
01:51:10,600 --> 01:51:12,000
لا يتم دفعك.

1487
01:51:12,080 --> 01:51:13,560
هل ستكتب لي؟

1488
01:51:13,640 --> 01:51:14,960
هل ستكتب لنا؟

1489
01:51:15,040 --> 01:51:17,200
هل يسمحون لك بالكتابة؟

1490
01:51:17,280 --> 01:51:18,640
أخبرنا بما يحدث.

1491
01:51:18,720 --> 01:51:21,000
إيلان لديه اتصالات.

1492
01:51:23,600 --> 01:51:25,680
-شكرا على كل شيء.
-تمام.

1493
01:51:27,200 --> 01:51:29,400
أنا أحبك، حسنا؟

1494
01:51:37,840 --> 01:51:39,960
متأكد أنك تريد الذهاب؟

1495
01:51:42,040 --> 01:51:44,760
هل تعلم أيها الجيش
البلاد الآن،

1496
01:51:44,840 --> 01:51:46,800
انها ليست الطريقة التي كانت عليها.

1497
01:51:46,880 --> 01:51:48,960
اليوم هو--

1498
01:51:49,040 --> 01:51:51,840
لم أعد أهتم بعد الآن،
هل تفهم؟

1499
01:51:56,400 --> 01:51:58,600
آسف على كل شيء يا أبي.

1500
01:51:58,680 --> 01:52:00,400
أنا أعتذر.

1501
01:52:05,680 --> 01:52:06,560
ايالي.

1502
01:52:06,640 --> 01:52:08,280
هيا يا بني.

1503
01:52:12,000 --> 01:52:13,440
ايالي.

1504
01:52:13,520 --> 01:52:15,080
نحن نغادر.

1505
01:52:15,160 --> 01:52:16,720
ادخل.

1506
01:52:19,440 --> 01:52:21,480
ادخل بسرعة يا بني

1507
01:52:43,680 --> 01:52:50,160
ليلة مليئة بالنجوم، ارتفع القمر

1508
01:52:50,240 --> 01:52:56,640
هناك تجلس وتحدق في
الظلام

1509
01:52:57,960 --> 01:53:04,440
تمر ساعة، ثم يوم، ثم سنة

1510
01:53:04,520 --> 01:53:11,520
ومازلت تنتظره

1511
01:53:11,680 --> 01:53:17,720
تمر ساعة، ثم يوم، ثم سنة

1512
01:53:18,760 --> 01:53:24,480
ومازلت ضائعًا، أسيرا بالإيمان

1513
01:53:25,640 --> 01:53:32,480
تريد ثمرة جنتك

1514
01:53:33,480 --> 01:53:39,760
من سيخبرك ومن سيجيب
أنت؟

1515
01:53:40,000 --> 01:53:46,200
ألمك المرير يطارد أيامك

1516
01:53:46,560 --> 01:53:53,240
لقد تركت وحدك، ترغب في الاعتقاد

1517
01:53:53,680 --> 01:54:00,400
أن هنا تأتي الساعة

1518
01:54:01,040 --> 01:54:07,440
حيث وعد بالعودة

1519
01:54:07,840 --> 01:54:14,400
أن هنا تأتي الساعة

1520
01:54:15,320 --> 01:54:21,920
حيث وعد بالعودة

1521
01:54:29,360 --> 01:54:36,360
وفي صمت تام، يعم الحزن

1522
01:54:36,920 --> 01:54:43,240
وفي قلبك بقيت الرغبة

1523
01:54:43,760 --> 01:54:50,320
تمر ساعة، ثم يوم، ثم سنة

1524
01:54:50,760 --> 01:54:56,880
ومازلت تنتظره

1525
01:54:57,840 --> 01:55:04,640
تمر ساعة، ثم يوم، ثم سنة

1526
01:55:04,720 --> 01:55:11,360
مازلت تتذكر، ولا تستطيع أن تصدق
ذلك

1527
01:55:11,440 --> 01:55:17,640
تريد ثمرة جنتك

1528
01:55:18,520 --> 01:55:25,480
من سيخبرك ومن سيجيب
أنت

1529
01:55:25,720 --> 01:55:32,360
ألمك المرير يطارد أيامك

1530
01:55:32,720 --> 01:55:39,080
لقد تركت وحدك، ترغب في الاعتقاد

1531
01:55:39,720 --> 01:55:46,280
أن هنا تأتي الساعة

1532
01:55:46,880 --> 01:55:52,400
حيث وعد بالعودة

1533
01:55:53,800 --> 01:55:59,960
ولم يعود